Наушники как переводится по английскому

Как по-английски будет «флешка», «зарядник», «наушники» и другие нужные девайсы?

Hello and welcome! Меня зовут Евгения, я преподаватель английского языка, и это мой блог обо всем интересном и полезном, что связано с the English language.

Столкнулась с тем, что многие не в курсе, как называются на английском девайсы и гаджеты, которыми они пользуются каждый день. Давайте это исправим!

▶️Флешка

Русское слово «флешка» — производное от английского flash («вспышка»): изобретатель этого устройства не нашёл более точного слова, чтобы описать свой восторг от скорости его работы. Официально флеш-накопитель называется на английском USB flash drive /ju: es biː flæʃ draɪv/ — » USB скоростной привод» . Но его ещё часто называют USB stick /ju: es biː stɪk/ («USB-палочкой») или memory stick /ˈmemərɪ stɪk/ — «палочкой памяти» .

▶️Карта памяти

Здесь все просто: русское название — это калька с английского memory card /ˈmemərɪ kɑːd/.

▶️Наушники

Наушники по-английски — headphones /ˈhedfəʊnz/ (дословно » головные телефоны «). Этим словом можно обозначить все виды наушников — это общее понятие. Кроме того, headphones — это наушники, которые надеваются на голову. Те, что вставляются, в уши, называются earbuds /ˈɪəbʌdz/- » ушные почки » ( a bud — почка растения).

▶️Планшет

Английское слово tablet /ˈtæblət/означает » таблетка «, а также имеет второе значение — » дощечка, табличка, скрижаль «. Оно-то и пригодилось, когда изобрели планшеты, которые по-английски тоже tablets — прямо как скрижали пророка Моисея.

▶️Ноутбук

Британское название для переносного компьютера — notebook /ˈnəʊtbʊk/( дословно «записная книжка») — постепенно вытесняется американским laptop /ˈlæptɒp/ . В противовес стационарному desktop computer (настольному компьютеру), laptop прекрасно размещается на коленях (laps) , из-за чего и получил свое название — «наколенный» .

▶️Зарядное устройство

Зарядник по-английски называется charger /ˈtʃɑːdʒər/- от слова charge / tʃɑːdʒ/, «заряжать» . Если у мобильного, например, маленький заряд, скажите My cell ( британский вариант — mobile) phone battery is low (low — низкий), а если он окончательно разрядился, поможет фраза My cell phone battery went dead / My cell phone died. Where can I charge it? (Мой телефон разрядился. Где я могу его зарядить?)

Спасибо, что дочитали! 🔥Не забудьте поддержать канал лайком, а чтобы не пропустить новые статьи, подпишитесь на меня в Telegram — @englishwinglish4U.🔥

Источник

наушники

1 наушники

2 наушники

3 наушники

4 наушники

наушники
Миниатюрные громкоговорители, закрепленные вблизи уха и используемые для прослушивания передач. См. тж. headphone.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

5 наушники

6 наушники

7 наушники

8 наушники

9 наушники

10 наушники

11 наушники

12 наушники

13 наушники

14 наушники

15 наушники

16 наушники

17 наушники

18 наушники

19 наушники

20 наушники

См. также в других словарях:

наушники — сущ., кол во синонимов: 4 • антифоны (1) • радионаушники (2) • радость ушей (1) … Словарь синонимов

наушники — Миниатюрные громкоговорители, закрепленные вблизи уха и используемые для прослушивания передач. См. тж. headphone. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика

НАУШНИКИ — спец. колпачки, которые надевают на уши нервным, пугливым рысакам и верховым л. при ип мных испытаниях … Справочник по коневодству

Наушники — У этого термина существуют и другие значения, см. Наушники (значения) … Википедия

наушники — НАУШНИКИ, ов, мн Устройство для воспроизведения звука в виде двух динамиков, закрепляемых на голове. Мастер надел наушники и включил музыку, чтобы не слышать шум станков в цехе … Толковый словарь русских существительных

наушники — ausinės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. earphone; head set vok. Kopfhörer, m rus. головной телефон, m; наушники, m pranc. casque téléphonique, m; écouteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas

наушники — ое, мн. Нашитые к головной повязке боковые накладки, закрывавшие уши. ► На голове ее [полячки] был красный шелковый платок, жемчуги или бусы в два ряда украшали ее наушники. ГОГ. Тарас Б … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

Наушники — (черные суконные) составляют принадлежность обмундирования всех нижних чинов и разрешаются офицерам. Дозволяется надевать их при морозе свыше 5° … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Наушники — мн. 1. Часть головного убора, закрывающая уши. отт. Отдельные футляры из тёплой материи, закрывающие уши. 2. Прикладываемый к ушам или надеваемый на уши прибор для слушания, соединенный со звукопередающим аппаратом. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

наушники — наушники, наушников, наушникам, наушники, наушниками, наушниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

наушники — то же, что головные телефоны. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники

Источник

Наушники как переводится по английскому

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

headphone

1 headphone

2 headphone

3 headphone

4 headphone

5 headphone

6 headphone

7 headphone

8 headphone

9 headphone

10 headphone

11 headphone

12 headphone

гарнитура оператора
Миниатюрные громкоговорители вместе с микрофоном, закрепленные на голове диспетчера или радиооператора, которые дают возможность вести переговоры по радио или телефону. В случае отсутствия в гарнитуре оператора микрофона термин означает наушники (см. earphones).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

13 headphone

14 headphone

15 headphone

16 headphone

17 headphone

18 headphone

19 headphone

20 headphone

См. также в других словарях:

headphone — 1914, from HEAD (Cf. head) (n.) + second element extracted from TELEPHONE (Cf. telephone) … Etymology dictionary

headphone — [hed′fōn΄] n. 1. a listening device consisting of a single small speaker held to the ear by a band over the head 2. [usually pl.] a listening device consisting of two such speakers … English World dictionary

headphone — /hed fohn /, n. Usually, headphones. 1. Audio. a headset designed for use with a stereo system. 2. any set of earphones. [1910 15; HEAD + PHONE] * * * small loudspeaker (earphone) held over the ear by a band or wire worn on the head.… … Universalium

headphone — noun A listening device placed or worn in the ear, usually sold in pairs She handed me one headphone so I could listen too … Wiktionary

headphone — adj. Headphone is used with these nouns: ↑socket … Collocations dictionary

headphone — noun Date: 1914 an earphone held over the ear by a band worn on the head usually used in plural … New Collegiate Dictionary

headphone — Synonyms and related words: acoustical network, capacitor speaker, coaxial speaker, cone, crossover network, diaphragm, dynamic speaker, earphone, electrodynamic speaker, electromagnetic speaker, electrostatic speaker, excited field speaker, full … Moby Thesaurus

headphone — (New American Roget s College Thesaurus) n. headset, receiver, earphone. See hearing … English dictionary for students

headphone — n. earphone held over the ear by a band, headset … English contemporary dictionary

headphone — noun (usu. headphones) a pair of earphones joined by a band placed over the head … English new terms dictionary

headphone — head•phone [[t]ˈhɛdˌfoʊn[/t]] n. Usu., headphones. 1) hfi a headset designed for use with a stereo system 2) any set of earphones • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang

Источник

проводные наушники

1 наушники

2 заглушающие наушники

3 наушники

4 наушники

5 кабельные и проводные аксессуары

кабельные и проводные аксессуары
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

Тематики

6 наушники

наушники
Миниатюрные громкоговорители, закрепленные вблизи уха и используемые для прослушивания передач. См. тж. headphone.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

7 проводные средства физического соединения

проводные средства физического соединения
Проводные средства физического соединения (коаксиальные и оптические кабели, витые пары, магистральные кабели и т.п.).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

8 проводные телеизмерения

1. wire-link telemetry
2. wire telemetry
3. hard-wire telemetry

проводные телеизмерения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

9 наушники пульта

10 внутриканальные наушники

11 двуухие наушники рад.

12 заглушающие наушники

13 защитные наушники

14 защитные наушники с высоким уровнем шумоподавления

15 звукозащитные наушники

16 звукозащитные предохранительные наушники

17 контрольные наушники

18 микрофон, использующий проводные каналы связи для передачи информации

19 набор свободные руки — наушники и микрофон, подключаемые к телефону

20 надевать наушники

См. также в других словарях:

Наушники — У этого термина существуют и другие значения, см. Наушники (значения) … Википедия

Наушники (аудиоустройство) — Головные телефоны Sennheiser HD280pro Наушники (встречается также дословный перевод с английского headphones головные телефоны) устройство для персонального прослушивания речи, музыки или иных звуковых сигналов. В комплекте с микрофоном могут… … Википедия

Xbox Live — Xbox LIVE … Википедия

Наушник — Головные телефоны Sennheiser HD280pro Наушники (встречается также дословный перевод с английского headphones головные телефоны) устройство для персонального прослушивания речи, музыки или иных звуковых сигналов. В комплекте с микрофоном могут… … Википедия

Разъём TRS — Разъём TRS … Википедия

Конференц-система — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия

Головная гарнитура — (телефонная гарнитура, гарнитура) аксессуар систем связи, представляющий собой комбинацию головных телефонов с микрофоном (ларингофоном) и, в отличие от микротелефонной трубки, имеющий элементы крепления к голове или одежде оператора, оставляющие … Википедия

Разъём DIN — Пятиконтактный 180° DIN разъём … Википедия

ОРГТЕХНИКА И КАНЦЕЛЯРСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — механические и электронные вспомогательные средства для повышения эффективности работы учреждений. Автономные механические и электромеханические устройства для облегчения канцелярского труда в последнее время сильно изменились, превратившись… … Энциклопедия Кольера

Гарнитура (электроника) — У термина «Гарнитура» существуют и другие значения. Гарнитура (или радиогарнитура) аксессуар систем связи, представляющий собой комбинацию головных телефонов с микрофоном (ларингофоном) и, в отличие от микротелефонной трубки, имеющий элементы… … Википедия

X-Box 360 — Производитель Семейство Тип Игровая приставка Поколение 7 … Википедия

Источник