Колонка wireless speaker rs 312 инструкция

Руководство по эксплуатации Gemini RS-312

Руководство по эксплуатации для устройства Gemini RS-312

Устройство: Gemini RS-312
Размер: 1,00 MB
Добавлено: 2013-03-22 14:32:43
Количество страниц: 7
Печатать инструкцию

Как пользоваться?

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Gemini RS-312 . Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Gemini RS-312 .

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Gemini RS-312 непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

• Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Gemini RS-312 на полном экране, используйте кнопку Полный экран .
• Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Gemini RS-312 на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию . Вам не обязательно печатать всю инструкцию Gemini RS-312 а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Gemini RS-312 . Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Краткое содержание страницы № 1

RS-SERIES LOUDSPEAKERS
RS-308 • RS-310 • RS-312 • RS-315
Note: 308, 310, 312, and 315 have similiar back panels.
Nota: 308, 310, 312 y 315 tienen paneles traseros similares.
Note: 308, 310, 312 et 315 disposent d’une face arrière identique.
Wichtig: 308,310, 312 und 315 haben identische Rückseiten.
Specifications RS-308 RS-310 RS-312 RS-315
Frequency Response
80Hz

18kHz
Respuesta Frecuencia | Bande passante | Frequenzgang
Dimensions
16.5” x 12.2” x 22.83”

Краткое содержание страницы № 2

PRECAUTIONS • PRECAUCIONES • PRÉCAUTIONS • VORSICHTSMAßNAHMEN ! WARNING • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENT • DIE WARNUNG PLEASE READ CAREFULLY POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT BITTE UNBEDINGT VOR INBETRIEB- BEFORE PROCEEDING ANTES DE PROCEDER TOUTE UTILISATION NAHME LESEN Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury Siguiendo siempre las precauciones básicas indicadas a co

Краткое содержание страницы № 3

INTRODUCTION: INTRODUCCIÓN: Congratulations on your purchase of a RS-SERIES speaker, engineered & manufactured by Gemini Felicidades por su compra de un altavoz de la SERIE-RS, diseñado y fabricado por Gemini Sound Sound Products. This state of the art speaker is backed up by a one-year warranty. Products. Este altavoz avanzado está amparado con una garantía de uno año. CAUTIONS: PRECAUCIONES: 1. All operating instructions should be read before using this equipment. 1. Deberán leerse todas las

Краткое содержание страницы № 4

INTRODUCTION: EINLEITUNG: Félicitations concernant l’achat d’une enceinte Gemini de la RS-SÉRIE. Avec un entretien & un us- Wir gratulieren zum Kauf eines Lautsprechers der RS-Serie, entwickelt und hergestellt von Gemini age adéquat, ce produit vous apportera satisfaction durant de nombreuses années. Cet appareil Sound Products. Dieses Produkt ist mit einer 1 Jahres Garantie versehen*. professionnel bénéficie d’une garantie durant 1 an. ACHTUNG: MISES EN GARDE: 1. Lesen Sie alle Bedienhinweise

Краткое содержание страницы № 5

SUSPENDING AND RIGGING • ALTAVOC • ES RIGGING ELINGUAGE & ACCROCHE • AUFHÄNGUNG UND MONTAGE INSTALLATION ! SUSPENDED ! INSTALACIÓN ! ! HÄNGENDE ELINGUEE/SUPENDUE INSTALLATION RIGGING INSTALLATION Les modèles GVX-12, GVX-15 & GVX-215 peuvent être élinguées/ Die GVX-12, GVX-15, und GVX-18 können in hängenden, “geflo- The GVX-12, GVX-15 and GVX-215 can be used in suspended La GVX-12, GVX-15 y GVX

Краткое содержание страницы № 6

Warranty and Repair: IN THE UNITED KINGDOM Register your product online at www.geminidj.com to All Gemini products are designed and manufactured In the event that you need service on your Gemini to the highest standards in the industry. With proper product under warranty, simply write a letter describ- care and maintenance, your product will provide ing the problem, along with your contact information. be eligible for great prize giveaways! years of reliable service. Make sure to enclose

Краткое содержание страницы № 7

In the USA: if you experience problems with this unit, call 732-346-0061 for GCI Technologies customer service. Do not attempt to return this equipment to your dealer. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. GCI Technologies Corp. shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error co

Источник

Инструкция Mini Speaker
Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Перед использованием Portable Bluetooth Speaker K2 внимательно прочтите инструкцию.

Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2

Благодарим Вас за покупку портативной колонки Mini Speaker Bluetooth / Mp3 / FM. Данное руководство содержит полную инструкцию по использованию портативной колонки, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта.

Перед использованием Mini Speaker, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

• Не роняйте и не бросайте устройство.
• Не используйте в условиях повышенной влажности и высокой температуры.
• Используйте устройство вдали от огня.
• Не ремонтируйте устройство в случае его поломки. Выключите устройство и обратитесь к поставщику. Неправильный ремонт может вывести устройство из строя.
• Не используйте для очистки устройства химически активные вещества.

Конструкция устройства

Включение / выключение Mini Speaker

Для включения портативной колонки Mini Speaker измените положение переключателя режимов в право или влево (в соответствии с необходимым выбором режима работы), для выключения установите переключатель в положение «OFF».

Зарядка Mini Speaker

Длязарядки используйте кабель USB mini AUX.

1. Вставьте USB кабель в USB порт зарядного устройства либо в компьютер.

2. Соедините USB кабель с разъемом mini USB портативной колонки. Загорится красный индикатор заряда.

3. Время до полной зарядки составит примерно 2 часа.

Не оставляйте устройство portable wireless speaker во включенном состоянии после использования.

Аккумуляторная батарея разрядится ниже минимального порога заряда и может выйти из строя.

Случай не является гарантийным.

Кнопки управления

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
⏮\- инициирует переход к предыдущей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
⏮\- инициирует уменьшение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
+\⏭ инициирует переход к следующей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
+\⏭ инициирует увеличение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер: кратковременное нажатие
⏯ инициирует паузу/воспроизведение (ответ на звонок/набор последнего номера).

☞ В режиме FM радио: кратковременное нажатие
⏯ инициирует поиск радиостанций.

☛ В режимах MP3 плеер / FM радио / AUX: ⏯ инициирует переход между режимами FM радио / MP3 плеер / AUX

Режимы работы Mini BT Speaker

MP3 плеер

Воспроизведение музыкальных композиций с внешнегоносителя: micro SD карта. Для воспроизведения установите внешний носитель в устройство.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3.

AUX плеер

Воспроизведение аналогового сигнала (звука) через разъем 3,5 jack.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth

Возможно использовать портативную колонку в качестве громкой связи (есть встроенный микрофон) или просто для воспроизведения музыкальных композиций по каналу bluetooth.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Bluetooth.

FM радио

Прием и воспроизведение радиостанций в диапазоне FM. В качестве антенны используется кабель USB из комплекта.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение FM. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth соединение

• Войдите в режим Bluetooth воспроизведения. Синий светодиод будет часто мигать.

• На сопрягаемом устройстве в списке Bluetooth соединений выберите «BT Speaker». Выполните сопряжение. В случае если для установления соединения понадобится ввести пароль или PIN код, введите 0000.

• При удачном подключении портативной колонки Mini BT Speaker, раздастся короткий звуковой сигнал, светодиод будет гореть синим светом.

Светодиодный индикатор

• Синий: MP3 плеер в режиме паузы или режим AUX. Bluetooth соединение установлено.
• Синий мигающий: воспроизведение с SD-карты, Bluetooth.
• Синий мигающий часто: установление Bluetooth соединения.
• Красный: низкий уровень заряда
— в режиме ВКЛ: идет заряд
— в режиме ВЫКЛ: заряд окончен

Технические характеристики

USB порт: нет
Материал корпуса: алюминий
Поддержка карт памяти: micro SD до 32 Гб
Микрофон: встроенный
Bluetooth: v 2.1 +EDR +A2DP*
Тип аккумулятора: Li-pol, встроенный
Аккумулятор: 3,7В 520мАч
Динамик: 45 мм 4 ? 3Вт
Частотный диапазон: 280 Гц — 16 кГц
Громкость: ?95Дб
Вес, гр: 230
Габариты, мм: 60х50х50

* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) — расширенный профиль аудиораспределения, стерео-звучание.

Комплект поставки Mini Speaker

1. Портативная колонка Bluetooth / Mp3 / FM
2. Кабель для зарядки и подключения медиаустройств USB — mini USB +AU
X 3. Упаковка
4. Инструкция на русском языке

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию прибора и выходные характеристики.

Устройство не содержит в себе драгоценных металлов и сплавов.

Пользователь обязан: Отправить старое, либо вышедшее из строя и неремонтопригодное оборудование, на утилизацию согласно стандартной практике страны эксплуатации оборудования. Батареи, предназначенные для утилизации, должны храниться так, чтобы предотвратить короткое замыкание их полюсов и разрушение корпуса батарей.

Сделано в Китае по заказу: ООО “НПП “ОРИОН СПБ” 192283,Санкт-Петербург, Загребский бульвар,д. 33

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации прибора — 12 месяцев со дня продажи. В течение гарантийного срока производится безвозмездный ремонт при соблюдении потребителем правил эксплуатации. Без предъявления гарантийного талона, при механических повреждениях и неисправностях, возникших из-за неправильной эксплуатации, гарантийный ремонт не осуществляется.

В случае неисправности, при соблюдении всех требований эксплуатации, обмен прибора производится по месту продажи.

Внимание! Выход из строя аккумуляторной батареи в случае глубокого разряда по вине пользователя не является гарантийным.

Инструкции портативных аудио устройств

Инструкция на русском HARPER НВ-508

Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Инструкция на русском I7 TWS

Руководство пользователя Bluetooth стерео наушники с микрофоном I7 TWS

JBL HARMAN T450BT инструкция

Руководство пользователя Bluetooth стереогарнитура JBL T450BT

Mi Sports Bluetooth инструкция

Руководство пользователя наушниками Xiaomi Mi Sports Bluetooth на русском языке

Источник

Изменение голосового меню портативной колонки

Приветствую уважаемый читатель! В этой статье я постараюсь рассказать как мне удалось модифицировать прошивку портативной колонки, при том, что я не являюсь программистом. Наверняка для кого то идея окажется не новой, но когда я столкнулся с этой задачей быстрого ответа не нашел. В конце статьи я запилил видео, если кому окажется лень читать.

Итак, есть некая портативная колонка (в данном случае DEXP Phill), главный ее недостаток в том, что производитель воткнул в нее орущее на максимальной громкости голосовое меню, которое невозможно отключить либо сделать тише. Что-же разберем посмотрим что внутри.

Динамики и аккумулятор:

Эти две микросхемы — усилители мощности звука (УМЗЧ):

Здесь большая, многоногая микросхема — собственно плеер, внизу контроллер заряда аккумулятора и посередине SPI-flash память 25q40ATIG на 512 кБ (4 мБит):

Мне кажется логично предположить, что в этой флэшке и зашиты файлы голосового меню, среди прочего. Ок, берем программатор CH341A выпаиваем микросхему и считываем содержимое.

Микросхему можно не припаивать а просто зажать:

Итак считав данные мы получили бинарный (bin) файл размером 512 кБ в котором на первый взгляд ничего не понятно:

Если кто не знает, то здесь показаны: слева — адреса ячеек памяти, по середине — байты (данные) представленные в 16-ричном исчислении, где максимальное значение FF, или 255 в 10-ричном. Справа редактор подставляет символы ACSII, которые иногда здорово помогают!

Если открыть в hex редакторе любой mp3 файл, а до кучи ещё и погуглить на тему устройства ID3 тэгов становиться понятно где собака зарыта где и как можно искать эти самые mp3 файлы голосового меню.

Все mp3 файлы имеющие ID3v2 начинаются с последовательности байт 49 44, поскольку ID3v2 пишется в начале файла — это первый ключ. ID3v1 — пишется в конце — это второй ключ. Мне повезло, то ли благодаря избытку памяти, то ли лени программисты не стали удалять ID3 тэги и байт за байтом я выудил нужные мне файлы. Поясняю: находим начальные и конечные байты, выделяем, копируем в новый hex файл и сохраняем с расширением mp3:

С удивлением обнаружил в прошивке множество других голосовых файлов. Например, озвучены цифры, правда на английском, позже понял для чего они нужны: у колонки есть bluetooth и когда она подключена к телефону во время вызова проговаривает входящий номер. Кривая локализация. Кстати, вот с какой чудовищной динамической компрессией выполнена озвучка:

Догадливый читатель, наверное уже понял что делать дальше, есть два пути: изменить громкость у оригинальных файлов, сделать что то типа такого:

Или заменить на что то более достойное. Я подобрал в бесплатных музыкальных банках новые звуки. Тут главное подогнать под размер заменяемого файла: меньше можно, больше — нет. Хорошо уменьшает размер ресемплирование (например с 44100 -> 22050) и собственно битрейт, но на компромисс идет качество. Далее выполняем всё в обратной последовательности: открываем новые mp3 файлы в hex редакторе копируем их на нужные места в прошивку, сохраняем прошивку, записываем в микросхему, припаиваем микросхему на место, собираем колонку. Profit.

Сделать новый файл размером байт в байт с заменяемым невозможно. Проще сделать его меньше, а остатки старого заполнить 0x00 (нулями). Иными, словами нужно сначала выделить всю заменяемую область, заполнить 0x00, а затем вставить новые данные с заменой (нулей) без сдвига ячеек памяти и изменения размера конечного файла прошивки.

Заключение

Важное замечание: конкретно в моем случае программатор CH341A смог только прочитать 25Q40ATIG, записать не смог т.к. ее нет в списке поддерживаемых. Поэтому пришлось купить аналог: 25Q40BVSIG с которым всё получилось.

Источник