Инструкция и руководство для
Neva 4511 на русском
40 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Колонка Нева 4511 (BaltGaz)
колонка нева 4511 не загорается при достаточном напоре воды
Нева 4511 Вскрытие АТ
Обзор колонок NEVA 4511 и NEVA 4510м
Ремонт газовой колонки NEVA 4511
Ремонт газовой колонки НЕВА 4511 — не включается
Нева 4511 Обзор АТ
Самая неудачная модель Впг BaltGaz Neva 4511 с новым водяным узлом, моё личное мнение.
Уважаемый покупатель.
Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение нашему водонагревателю.
При покупке аппарата проверьте:
соответствие давления и вида (природный или сжиженный) газа,
используемого у Вас, давлению и виду газа, указанным в разделе 9 данного
руководства и в табличке на аппарате.
Также требуйте заполнения торгующей организацией талонов на
При покупке аппарата с использованием кредита должен быть составлен
график платежей с указанием полной суммы, подлежащей выплате. График
платежей должен быть подписан Покупателем с указанием даты и расшифровкой
подписи.
Данное руководство содержит сведения о порядке установки водонагревателя,
правилах его эксплуатации и технического обслуживания, соблюдение которых
обеспечит длительную безотказную и безопасную работу аппарата. Пожалуйста,
прочтите внимательно это руководство и следуйте приведенным в нем
указаниям.
С уважением, ООО «Армавирский завод газовой аппаратуры»
Телефон Службы единой технической поддержки 8-800-555-40-35
(звонок на территории России бесплатный, время работы службы: с ПН по ПТ с 9.00 до 17.00 (мск))
Установка аппарата, инструктаж владельца о принципах действия и правилах эксплуатации
аппарата, техническое обслуживание, устранение неисправностей и ремонт производятся только
специализированной сервисной организацией.
Проверка и очистка дымохода, ремонт системы водопроводных коммуникаций проводятся
жилищно-эксплуатационными службами по заявке владельца аппарата.
Ответственность за безопасную эксплуатацию аппарата и за содержание его в надлежащем
состоянии несет его владелец.
Несоблюдение изложенных в руководстве мер безопасности и правил установки, пользования и
технического обслуживания может привести к пожару, ожогу или отравлению газом или окисью
углерода (СО).
усовершенствованию выпускаемой продукции и оставляет за собой право вносить
необходимые изменения в конструкцию водонагревателя. Данные изменения могут быть не
отражены в руководстве по эксплуатации.
. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ .
УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ . 3
ОПИСАНИЕ И РАБОТА АППАРАТА . 4
Назначение аппарата . 4
Технические характеристики . 4
Комплект поставки . 5
Устройство аппарата «NEVA-4011» . 5
Работа аппарата «NEVA-4011» . 6
Устройство аппарата «NEVA-4511» . 9
Работа аппарата «NEVA-4511» . 11
УСТАНОВКА АППАРАТА . 12
Место и схема установки . 12
Монтаж аппарата . 13
Подключение аппарата к водопроводной сети . 13
Подключение аппарата к газовой сети . 14
Подключение аппарата к баллону со сжиженным газом . 14
Правила установки гибких шлангов . 14
Подключение аппарата к дымоходу . 15
Установка элементов питания аппарата «NEVA-4511» . 16
Проверка аппарата . 16
Переналадка аппарата на другой вид и давление газа . 17
ПОЛЬЗОВАНИЕ АППАРАТОМ. 17
Включение аппарата «NEVA-4011» . 17
Включение аппарата «NEVA-4511» . 18
Регулирование температуры и расхода воды . 18
Выключение аппарата . 19
Замена элементов питания аппарата «NEVA-4511» . 20
Предохранение от замерзания . 20
Действия при возникновении аварийной ситуации . 20
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 20
Техническое обслуживание . 21
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ АППАРАТА И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ . 22
ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ . 25
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА . 26
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ . 27
ОТМЕТКА ОБ УСТАНОВКЕ АППАРАТА И
ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ . 27
КАТАЛОГ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ . 28
СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ «NEVA» . 32
Указание мер безопасности
УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание несчастных случаев и выхода из строя аппарата запрещается:
самостоятельно устанавливать и запускать аппарат в работу;
производить включение и регулировки аппарата лицам, не знакомым с настоящим руководством по
закрывать решетку или зазор в нижней части двери или стены, предназначенные для притока воздуха,
необходимого для горения газа, в помещении, где установлен аппарат;
пользоваться аппаратом при отсутствии тяги в дымоходе;
пользоваться аппаратом с нарушением правил, изложенных в данном руководстве, и пользоваться неис-
самостоятельно разбирать и ремонтировать аппарат;
вносить изменения в конструкцию аппарата;
оставлять работающий аппарат без надзора;
прикасаться во время работы аппарата к облицовке в районе смотрового окна и непосредственной
близости от него, а также к трубе отвода продуктов сгорания вблизи газоотводящего устройства аппарата, так как
температура данных поверхностей может превышать 100
При возможности замерзания воды в водяной системе аппарата необходимо воду из аппарата слить.
При обнаружении неисправности в работе аппарата необходимо обратиться в специализированную
сервисную организацию и не пользоваться аппаратом до устранения неисправностей.
При нормальной работе аппарата и при исправном газопроводе в помещении не должен ощущаться
ЕСЛИ ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ЗАПАХ ГАЗА:
закройте кран подачи газа, находящийся на газопроводе перед аппаратом;
откройте окна и двери для проветривания помещения, обеспечив максимальный приток свежего воздуха;
не включайте и не выключайте электрический свет или какие-либо электроприборы;
не пользуйтесь открытым огнем (зажигалками, спичками и т.п.);
не пользуйтесь телефоном в загазованном помещении;
немедленно вызовите аварийную службу газового хозяйства по телефону 04.
При несоблюдении вышеуказанных мер безопасности может произойти отравление газом или окисью
углерода (СО), находящимися в продуктах неполного сгорания газа.
Первыми признаками отравления являются: тяжесть в голове, сильное сердцебиение, шум в ушах,
головокружение, общая слабость. Затем могут появиться тошнота, рвота, одышка, нарушение двигательных
функций. Пострадавший может внезапно потерять сознание.
Для оказания первой помощи необходимо:
вынести пострадавшего на свежий воздух;
расстегнуть стесняющую дыхание одежду;
дать понюхать нашатырный спирт;
тепло укрыть, но не давать уснуть и вызвать скорую помощь.
В случае отсутствия дыхания немедленно вынести пострадавшего в теплое помещение со свежим воздухом
и производить искусственное дыхание, не прекращая его до приезда врача.
Описание и работа аппарата, Назначение аппарата, Технические характеристики
ОПИСАНИЕ И РАБОТА АППАРАТА
Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые «NEVA-4011» («НЕВА-4011»), «NEVA-4511»
«НЕВА-4511»), далее – аппараты, изготовлены по ТУ 4858-008-26985921-2008 (ГОСТ Р 51847-2009) и
предназначены для нагревания воды, используемой в санитарных целях (мытье посуды, стирка, купание) в
квартирах и индивидуальных жилых домах.
Аппараты предназначены для работы на природном газе по ГОСТ 5542-87 или сжиженном газе по ГОСТ
90 (категория аппаратов по ГОСТ Р 51847-2009 – II
). Предприятием — изготовителем аппарат
выпускается отрегулированным на определенные вид и давление газа, указанные в табличке на аппарате и в
разделе «Свидетельство о приемке» настоящего руководства.
2.1.3.
Аппараты предназначены для подсоединения к дымоходу для удаления продуктов сгорания за пределы
помещения, оснащены стабилизатором тяги и датчиком тяги, не имеют вентилятора в тракте удаления продуктов
сгорания и на входе воздуха (тип аппаратов по ГОСТ Р 51847-2009 – В
Технические характеристики аппаратов приведены в таблице 1.
Номинальная тепловая мощность, кВт
Номинальная теплопроизводительность, кВт
2.2.3. Коэффициент полезного действия, %, не менее
Природный G20 / сжиженный G30
Семейство; группа газа
Номинальное давление газа, кПа (мм вод. ст.):
природного (G20, 2-е семейство, группа Н)
сжиженного (G30, 3-е семейство, группа В/Р)
Номинальный расход газа, м
Номинальная тепловая мощность запальной горелки, кВт,
Давление подводимой воды для нормальной работы
Максимальное давление воды (при тепловом расширении
воды давление не должно превысить эту величину), кПа
Минимальный расход воды (для зажигания), л/мин
Минимальное давление воды (для зажигания), кПа
Расход воды при нагреве на
С, л/мин, не более
Расход воды при нагреве на
С, л/мин, не более
Требуемое разрежение в дымоходе, Па (мм вод. ст.),
не менее
не более
Средняя температура продуктов сгорания,
. Массовый расход продуктов сгорания природного / сжи-
женного газа при номинальной тепловой мощности, г/с
Вид розжига аппарата
Габаритные размеры аппарата, мм:
высота
ширина
глубина
Масса аппарата, НЕТТО / БРУТТО, кг, не более
Диаметр сопел основной горелки, мм:
природный газ, 1,3 кПа (130 мм вод. ст.)
природный газ, 2,0 кПа (200 мм вод. ст.)
сжиженный газ, 2,9 кПа (300 мм вод. ст.)
Диаметр сопел запальной горелки, мм:
природный газ
сжиженный газ
Тип и напряжение элементов питания, В
Длительность непрерывной работы с одним комплектом
элементов питания, ч
. Климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69
* Параметры справочные, для п. 2.2.14 — при давлении воды перед работающим аппаратом не менее 250 кПа,
для п.2.2.24 — при применении алкалиновых элементов питания с повышенной энергоемкостью.
Neva-4011, Комплект поставки, Устройство аппарата
Комплект поставки для модели «NEVA-4011» приведен в таблице 2.
РЭ Руководство по эксплуатации
Комплект элементов крепления
Комплект поставки для модели «NEVA-4511» приведѐн в таблице 3.
РЭ Руководство по эксплуатации
Комплект элементов крепления
Примечание. Элементы питания в комплект поставки не входят.
Аппарат настенного типа «NEVA-4011» (рис. 1) имеет прямоугольную форму, образуемую съемной об-
лицовкой 4. На лицевой стороне облицовки расположены ручка регулировки расхода воды 1, ручка регулировки
расхода газа 2 и смотровое окно 5 для наблюдения за пламенем горелок. Все основные элементы аппарата смон-
тированы на задней стенке 17 (рис.2).
– ручка регулировки расхода воды; 2 – ручка регулировки расхода газа; 3 – кнопка пьезорозжига;
– облицовка; 5 – смотровое окно; 6 – штуцер подвода холодной воды, резьба G 1/2; 7 – штуцер подвода газа,
резьба G 1/2; 8 – штуцер отвода горячей воды, резьба G 1/2; 9 – патрубок газоотводящего устройства;
10
Рисунок 1. Внешний вид, габаритные и присоединительные размеры аппарата «NEVA-4011»
Работа аппарата «neva-4011
. Назначение основных узлов и составных частей аппарата «NEVA-4011» (рис. 2):
узел водогазовый 4 предназначен для управления подачей газа на запальную и основную горелку, регу-
лировки расхода воды и состоит из узлов водяного и газового (конструкция узла обеспечивает доступ га-
за к основной горелке только при наличии протока воды);
горелка основная 5 предназначена для создания и подачи к месту горения воздушно-газовой смеси;
газоотводящее устройство 9 предназначено для отвода продуктов сгорания в дымоход;
свеча 10 предназначена для создания искрового разряда для розжига запальной горелки 13;
термопара 11 предназначена для получения ЭДС при еѐ нагреве для удержания электромагнитного кла-
пана в открытом положении и контроля пламени запальной горелки 13;
теплообменник 12 предназначен для передачи тепла, получаемого при сжигании газа на основной горел-
ке, воде, протекающей по трубам теплообменника;
термореле 16 (датчик наличия тяги) предназначен для отключения аппарата в случае отсутствия тяги в
дымоходе или при разрежении в нѐм менее 1,96 Па. Термореле имеет нормально замкнутые контакты с
температурой размыкания 90
термореле 19 (датчик перегрева воды) предназначен для отключения аппарата при нагреве воды свыше
90 °С;
пробка 20 предназначена для слива воды из водяного контура аппарата для предотвращения еѐ замерза-
ния; встроенный в пробку предохранительный клапан предназначен для защиты водяного контура аппа-
рата от повышенного давления воды.
2.5. Работа аппарата «NEVA-4011»
Функциональная схема аппарата приведена на рисунке 3.
Запальная горелка 13 зажигается от устройства пьезорозжига 3. Регулятор расхода газа при этом дол-
жен быть нажат в положении «Розжиг» (рис.12). При нагреве термопары 11 пламенем запальной горелки выраба-
тывается ЭДС, которая удерживает электромагнитный клапан 26 в открытом положении.
При повороте регулятора расхода газа в положение ―Включение основной горелки‖ (рис.12) открывается
доступ газа к клапану 27, управляемому мембраной водяного узла.
При протоке воды через штуцер Вентури 23 водяного узла 15 (с расходом не менее 2,5 л/мин) созда-
ѐтся перепад давлений между подмембранной и надмембранной полостями, за счет чего мембрана 22 переме-
щается, открывая подпружиненный клапан 27 и обеспечивая доступ газа к основной горелке. Происходит розжиг
основной горелки от запальной. Вода, протекающая по трубам теплообменника, нагревается.
Регулятором расхода воды 1 регулируется количество и температура воды, выходящей из аппарата:
поворот регулятора против часовой стрелки увеличивает расход и снижает температуру воды; поворот регулято-
ра по часовой стрелке уменьшает расход и увеличивает температуру воды. Положение регулятора также опреде-
ляет расход воды, при котором происходит включение аппарата (см. п. 4.1).
Регулятором расхода газа 2 регулируется количество газа, поступающего в горелку, для получения
требуемой температуры воды при еѐ установленном расходе: поворот регулятора против часовой стрелки увели-
чивает расход газа и температуру воды; поворот регулятора по часовой стрелке уменьшает расход газа и темпе-
ратуру воды (рис.12).
При прекращении протекания воды или при уменьшении еѐ расхода до значения менее 2,5 л/мин за-
крывается клапан 27 и основная горелка гаснет.
Аппарат оснащен устройствами безопасности, обеспечивающими:
доступ газа к основной горелке только при наличии запального пламени и протока воды;
прекращение подачи газа при отсутствии тяги в дымоходе или при погасании запальной горелки.
отключение аппарата при нагреве воды свыше 90° С.
Источник