- ИНСТРУКЦИЯ Колонка портативная Defender Rage (65109)
- ИНСТРУКЦИЯ Колонка портативная Defender Rage (65109)
- 1. Функции
- 2. Пульт дистанционного управления
- 3.Зарядка
- 4.Соединение по Bluetooth, использование микрофона
- 5. Прослушивание через линейный вход
- 6.Воспроизведение/пауза режим Bluetooth/MP3
- 7. Управление радиоприемником FM
- АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК СТАНЦИЙ FM
- РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ЧАСТОТЫ FM
- 8.Прослушивание стерео на двух колонках (режим TWS)
- Инструкция
- Инструкция по эксплуатации DEFENDER Quant MonoDrive
- Акустика DEFENDER
- Инструкция и руководство для Defender Atom MonoDrive на русском
- www.defender.ru DEFENDER Atom Monodrive Инструкция по эксплу.
- Defender atom monodrive, Инструкция по эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ Колонка портативная Defender Rage (65109)
Функции. Пульт дистанционного управления, Зарядка. Соединение по Bluetooth и использование микрофона. Прослушивание через линейный вход. Управление радиоприемником FM. Прослушивание стерео на двух колонках (режим TWS)
ИНСТРУКЦИЯ Колонка портативная Defender Rage (65109)
1. Функции
1. Microphone in Разъем микрофона
2. AUX / Линейный вход
3. TF card slot / Карта microSD 4. USB drive / Флешка USB
5. On/Off / Вкл/Выкл
6. Charging microUSB 5V Разъем для зарядки microUSB 5V
7. Charging indicator Индикатор зарядки
8. Change mode: Bluetooth→USB→ microSD (TF)→FM→Line (AUX) Смена режима: Bluetooth→USB→ microSD (TF)→FM→Line (AUX)
9. Click — light control/ Long press — turn on/off the light / Нажатие — управление подсветкой/ Нажатие-удержание — вкл/выкл подсветки
10. Equalizer modes / Режимы эквалайзера
11. Delete the Mp3 file (USB / TF) / Bluetooth disconnection / TWS Mode Удаление Mp3 треков (USB / microSD) / Отключение от Bluetooth / Режим TWS
12. Repeat Mp3/FM friquency switch Повтор треков Mp3 / Настройка частоты FM
13. Select FM station / Enter the number of the Mp3 track (0-999) Выбор FM станции / Ввод номера трека Mp3 (0-999)
14. Microphone volume control Регулятор громкости микрофона
15. Display / Дисплей
16. Echo control / Регулятор эха
17. Volume control Регулятор громкости
18. Previous track / Предыдущий трек
19. Play\Pause\FM searching Воспроизведение/Пауза/Поиск FM станций
20. Next track / Следующий трек
2. Пульт дистанционного управления
1. Change mode: Bluetooth→USB→microSD (TF)→ FM→Line (AUX) Смена режима: Bluetooth→USB→microSD (TF)→ FM→Line (AUX)
2. Click — light control/Long press — turn on/off the light Нажатие — управление подсветкой/ Нажатие-удержание — вкл/выкл подсветки
3. Click — repeat Mp3/ Long press — Bluetooth disconnection Нажатие — повтор треков Mp3/ Нажатие-удержание — отключение Bluetooth
4. Volume + / Громкость +
5. Previous track/Previous FM station Предыдущий трек/Предыдущая станция FM
6. Play\Pause\FM searching Воспроизведение/Пауза/ Поиск FM станций
7. Volume — / Громкость –
8. Decrease the FM frequency / Уменьшить частоту FM
9. Select FM station/Enter the number of the Mp3 track (0-999) Выбор FM станции/Ввод номера трека Mp3 (0-999)
10. Select equalizer mode (Mp3) / Выбор режима эквалайзера (Mp3)
11. Next track/Next FM station / Следующий трек/Следующая станция FM
12. Increase the FM frequency / Увеличить частоту FM
3.Зарядка
Подключите кабелем (входит в комплект) разъем DC 5V IN к зарядному устройству (нет в комплекте) либо порту USB 5V
4.Соединение по Bluetooth, использование микрофона
Подключите микрофон к разъему MIC (Микрофон в комплект не входит, приобретается отдельно)
Громкость микрофона регулируется регулятором –MIC VOL+
Увеличение или уменьшение Эхо регулируется –ECHO+
Для подключения Bluetooth Нажмите и удерживайте кнопку MODE, пока не услышите звуковое оповещение о подключении Bluetooth вкл/выкл, либо кратковременными нажатиями перебирайте функции Bluetooth→USB→ microSD (TF)→FM→Line (AUX), пока не войдете в режим Bluetooth.
5. Прослушивание через линейный вход
Подключите колонку с помощью кабеля Jack-Jack к разъему AUX IN в колонке и к выходу внешнего источника звука Line OUT.
С помощью кнопки MODE выберите режим Line (AUX).
6.Воспроизведение/пауза режим Bluetooth/MP3
Подключитесь по BT к смартфону либо вставьте USB флешку /MicroSD карту с МР3 файлами.
Фалы MP3 начнут воспроизводиться автоматически
Вы можете отрегулировать громкость регулятором — Volume +
Вы можете перемотать треки вперед или назад либо поставить на паузу с помощь. Кнопок
Вы можете выбрать порядок воспроизведения MP3 фалов с помощью кнопки выбрав режим:
ALL— Все треки подряд по кругу
ONE — Текущий трек по кругу
rAND — В случайном порядке
7. Управление радиоприемником FM
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК СТАНЦИЙ FM
Включите режим FM радио с помощью переключателя функций MODE
Нажмите кнопку AUTO SCAN для автоматического поиска станций. Подождите
РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ЧАСТОТЫ FM
1.Включите режим FM радио с помощью переключателя функций MODE
2.Нажать кнопку CH, частота начет моргать
3. Нажимать FM+/ FM- чтобы включить поиск предыдущей частоты вещания.
Нажмите и удерживайте FM+/FM- — для поиска предыдущей / следующей станции
4. Длительное нажатие на CH, чтобы внести настроенную станцию в память
8.Прослушивание стерео на двух колонках (режим TWS)
1. Включите левую колонку
2. Выберите на ней режим Bluetooth и подключитесь к смартфону
3. Включите правую колонку в режиме блютус
4. Удерживайте кнопку DEL/TWS 3 секунды на обоих колонках
Для отключения режима TWS нажмите и удерживайте DEL на любой колонке
Инструкция
При приеме товара убедитесь в его целостности и отсутствии внутри свободно перемещающихся предметов.
Назначение Акустическая система — устройство для воспроизведения звука.
• Суммарная выходная мощность (RMS): 50 Вт
• Размер динамиков сателлитов: 2×1.5″ + 2х5 «
• Диапазон частот: 45–22000 Гц
• Соотношение сигнал/шум: 85 дБ
• Время работы от аккумулятора: 4 час
• Интерфейс: 3,5-мм мини-джек
• Интерфейс беспроводной связи: Bluetooth 5.0
• Питание: от USB, 5 В , Li-Ion аккумулятор
• Зарядка от USB: есть
• Емкость аккумулятора: 4000 мА·ч
• Встроенный FM-приемник: есть
• Поддержка карт памяти Micro-SD: есть
• Поддержка USB-флеш-накопителя: есть
• Материал корпуса: пластик
Меры предосторожности: Использовать товар только по прямому назначению. В случае, если транспортировка товара осуществлялась при отрицательных температурах, перед началом эксплуатации нужно дать товару согреться в теплом помещении (+16-25 °С) в течение 3 часов.
Выключать устройство каждый раз, когда не планируется использовать его в течение длительного периода времени. Не подвергать изделие вибрациям и механическим нагрузкам, способным привести к механическим повреждениям товара.
В случае наличия механических повреждений никаких гарантий на товар не дается. Не разбирать. Данное изделие не содержит частей, подлежащих самостоятельному ремонту. Не предназначен для детей до 3-х лет. Может содержать мелкие детали. Не использовать при температурах ниже или выше рекомендуемых (см. инструкцию пользователя), при возникновении конденсируемой влажности, а также в агрессивной среде. Не использовать при видимых повреждениях изделия. Не пользоваться заведомо неисправным устройством. Устройство предназначено для работы в жилых, коммерческих и производственных зонах без воздействия вредных и опасных производственных факторов. Не использовать изделие в промышленных, медицинских или производственных целях. Специальные условия хранения, транспортировки и реализации не предусмотрены. Утилизация этого изделия по завершении его срока службы должна выполняться в соответствии с требованиями всех государственных нормативов и законов При приеме товара убедитесь в его целостности и отсутствии внутри свободно перемещающихся предметов.
Источник
Инструкция по эксплуатации DEFENDER Quant MonoDrive
Акустика DEFENDER
Defender Quant MonoDrive
Портативная акустическая моно-система
с подключением по Bluetooth
Благодарим вас за покупку нашей акустической системы, совместимой с
персональными компьютерами со встроенной звуковой картой, аудио-плеерами,
мобильными телефонами и другими аудио-устройствами. Этот продукт, без сомнения,
подарит вам новые ощущения при прослушивании любимой музыки, где бы вы ни
находились. Внимательно прочтите настоящую инструкцию, чтобы иметь возможность
получать максимальное удовлетворение от использования нашего продукта
Инструкция по эксплуатации
Компактная моно-колонка Defender Quant MonoDrive предназначена для качественного
воспроизведения звука с мобильных устройств — плееров, планшетов, сотовых телефонов и
т. д.
Колонку можно подключить двумя способами:
Через Bluetooth V2.1.
При помощи кабеля со штекерами 3.5 мм (при использовании такого типа подключения
воспроизведение звука передаваемого с подключенных по Bluetooth устройств
временно прекращается).
Питание колонки осуществляется при помощи литиевого аккумулятора емкостью 450 мАч и
напряжением 3.7 В, который заряжается при помощи USB кабеля.
Если колонка не используется, автоматически включается режим экономии энергии
Чтобы подключить колонку по Bluetooth необходимо:
Включить питание при помощи выключателя.
Подождать несколько секунд до готовности колонки (прозвучит соответствующий
Включить подключение Bluetooth на Вашем мобильном устройстве.
В списке Bluetooth-устройств выбрать «SY-Speaker» (код: «0000»).
После этого Defender Quant MonoDrive начнет воспроизведение звука с вашего мобильного
устройства.
Вы можете регулировать громкость двумя способами:
1) при помощи регулировки громкости на мобильном устройстве.
2) при помощи кнопок на основании колонки VOL-/ FWD и VOL + / NEXT, удерживая их
нажатыми для увеличения/уменьшения громкости.
Чтобы включить/остановить воспроизведение музыки, используйте щелчок по
Для выбора предыдущей/следующей композиции используйте щелчок по кнопке
VOL / FWD или VOL+/ NEXT.
Чтобы зарядить аккумулятор, подключите колонку к USB. При этом загорается красный
индикатор, который показывает необходимость зарядки аккумулятора. По окончании
зарядки он отключается.
— выходная мощность: 6 Вт
— частотный отклик: 80 кГц — 18 кГц
— отношение сигнал/шум: 70 Дб
— искажения: не более 0.05%
— чувствительность Bluetooth: 90 дБм
— время работы от батареи: в режиме воспроизведения звука 2.5-3 часа
— расстояние до источника Bluetooth: 10 метров и более
— потребление тока в режиме экономии энергии: 2 мА
— потребление тока в рабочем режиме: 25 мА
— ток зарядки: 20 мА +-50мА
— усилитель мощности класса D
Источник
Инструкция и руководство для
Defender Atom MonoDrive на русском
2 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Defender Atom Monodrive
Портативная акустическая система Defender Atom Monodrive
Опыт иксплотации колонки defender atom monodrave
Распаковка Defender Atom MonoDrive / Unboxing Defender Atom MonoDrive
Акустическая система Defender Atom MonoDrive 1.0
Распаковка Defender Atom MonoDrive
Акустическая система Defender Atom MonoDrive 1.0 (звук)
Портативная акустическая система Defender Atom Monodrive
www.defender.ru DEFENDER Atom Monodrive Инструкция по эксплу.
Defender atom monodrive, Инструкция по эксплуатации, Введение
DEFENDER Atom Monodrive
Инструкция по эксплуатации
Технические характеристики изделия
Тип акустической системы: активная 1.0
Полная выходная мощность: 5 Вт RMS
Отношение сигнал/шум: ≥80 дБ
Диапазон частот: 90Гц — 20КГц
Динамик: 2” широкополосный
Регулировки: громкость, выбор режима, управление воспроизведением и FM-тюнером
Размеры сабвуфера: 58x58x58 мм
Тип звукового входа: 3.5 мм мини-джек аудиовход (AUX аудиовход)
Материал корпуса: прорезиненный пластик
Тип встроенной батареи: Li-Polymer аккумулятор ёмкостью 300 mAh
Тип поддерживаемых карт памяти: microSD, до 32 Гб, файловая система FAT 16/32, класс скорости не ниже 2
Частотный диапазон встроенного FM тюнера: 87.8
Длительность работы от одной зарядки батареи: 4 часа
Дополнительные аудиовыходы: 3.5 мм мини-джек аудиовыход для наушников
1. Подключение через AUX-вход.
С помощью кабеля 3.5 mm мини-джек – 3.5 mm мини-джек
подключите устройство аудиовыходу любого аудиоустройства,
например, сотового телефона, компьютера или MP3-плеера. В
этом случае Atom MonoDrive начнет воспроизводить звуковое
сопровождение с Вашего аудиоустройства.
2. Встроенный MP3-плеер и MicroSD разъём.
Устройство оборудовано разъемом для чтения карт памяти
формата MicroSD, а также MP3-декодером. Устройство
поддерживает аудиоформаты MP3/WMA.
3. Встроенный FM тюнер.
Включив режим FM, вы сможете слушать радиостанции.
Используйте подключенные наушники в качестве антенны.
4. Выход на наушники.
Устройство имеет дополнительный стандартный аудиовыход
для подключения наушников. Наушники также могут
использоваться как антенна в режиме FM.
5. Запоминание последнего трека при выключении.
При выключении устройство запомнит, какой трек Вы
прослушивали, и при включении начнет воспроизведение
с того же места (при воспроизведении MP3 или WMA-файлов).
Устройство оснащено встроенным Li-Polymer аккумулятором.
При работе от аккумулятора на устройстве горит синий
светодиод. Вы можете заряжать устройство от 5В USB-порта
вашего ПК (кабель для зарядки идет в комплекте поставки).
Полная зарядка устройства занимает около трёх часов.
При зарядке горит красный диод.
1. При включении устройство начнет проигрывать
аудиофайлы, находящиеся на карте MicroSD,
если она вставлена в устройство. Если карты не
установлено, то режимом по умолчанию становится
AUX. Если устройство не подключено к источнику
звука через AUX аудиовход, то будет активирован
2. Чтобы включить устройство, сдвиньте
переключатель включения влево. Чтобы выключить
устройство, сдвиньте его вправо.
3. Для переключения режима воспроизведения,
используйте кнопку M (выбор режима).
4. Работа в режиме MP3-плеера. Чтобы приостановить
воспроизведение, нажмите кнопку «PLAY».
Нажмите кнопку «PLAY» повторно, чтобы
продолжить воспроизведение. Для перехода
между треками нажимайте кнопки
«REV/VOL — » и «NEXT/VOL + ».
5. Работа с FM-тюнером. Чтобы начать быстрое
сканирование радио диапазона, нажмите «PLAY».
Устройство автоматически будет сохранять найденные
станции в памяти устройства. Для переключения
между найденными FM станциями используйте
кнопки «REV/VOL — » и «NEXT/VOL + ».
6. Для настройки уровня громкости нажмите
и удерживайте в течении трёх секунд кнопки
«REV/VOL — » и «NEXT/VOL + ».
Благодарим вас за покупку нашей акустической системы, совместимой с персональными компьютерами со встроенной
звуковой картой, аудиоплеерами, мобильными телефонами и прочими аудиоустройствами. Этот продукт, без сомнения,
подарит Вам новые ощущения при прослушивании Вашей любимой музыки где бы Вы ни находились. Пожалуйста, внимательно
прочтите настоящую инструкцию, чтобы получить максимальное удовлетворение от использования нашего продукта.
Defender atom monodrive, Инструкция по эксплуатации
DEFENDER Atom Monodrive
Инструкция по эксплуатации
Внимание!
При приеме товара убедитесь в его целостности и отсутствии внутри
свободно перемещающихся предметов. Не подвергайте товар механическим
нагрузкам, способным привести к механическим повреждениям товара. В
случае наличия механических повреждений не дается никаких гарантий
на товар. Оберегайте изделие от сырости, влаги, жидкостей, вибрации,
воздействия высокой температуры, механической нагрузки. Храните и
эксплуатируйте товар в сухом помещении 20-90% влажности, не допускайте
условий конденсации влаги. Нормальная температура хранения и
эксплуатации изделия +5…+40ºС без конденсации влаги. В случае, если
транспортировка товара осуществлялась при отрицательных температурах,
дайте в теплом помещении (+16-25ºС) товару согреться в течение 3 часов
перед началом эксплуатации. Пожалуйста, не подключайте звуковой кабель
от выхода другого работающего усилителя звука (более 1В, 0,5Вт) к звуковому
входу данной системы. Пожалуйста, настраивайте уровень громкости
системы так, чтобы не повредить Ваш слух и саму систему, не допускайте
хрипящего звука (звука с большим уровнем гармонических искажений).
Не вскрывайте изделие. Данное изделие не содержит частей, подлежащих
самостоятельному ремонту. Также при вскрытии изделия Вы подвержены
риску поражения электрическим током. По вопросам обслуживания и замены
неисправного изделия, пожалуйста, обращайтесь к фирме-продавцу или в
авторизированный сервисный центр DEFENDER. Пожалуйста, отключайте
систему каждый раз, когда вы не планируете использовать ее в течение
длительного периода времени.
Фирма-поставщик устанавливает гарантийный срок изделия равным 12
месяцам со дня реализации изделия при условии соблюдения потребителем
правил хранения, эксплуатации и требований безопасности. В течение
гарантийного срока фирма-поставщик производит ремонт или замену
вышедшего из строя изделия при условии наличия паспорта и гарантийного
талона. Производитель оставляет за собой право вносить технические
изменения в изделие.
Активная акустическая
система
Соответствует
требованиям нормативных
документов
ГОСТ Р МЭК 60065-2005, ГОСТ Р
51318.14.1-2006
Разд. 4, ГОСТ 22505-97, ГОСТ Р
51515-99, ГОСТ Р 51317.3.2-2006
Разд. 6, 7, ГОСТ Р 51317.3.3-2008
Донггуан Тайде Индастриал Ко. ЛТД.
Билдинг Б&Ц, Лингнан Индастриал
Эриа, Фейз 2, Жинфенгхуанг
Индастриал, Фенгганг Таун,
Донггуан
1. Основной динамик
2. Кнопка включения устройства
3. Аудиовыход на наушники
4. AUX аудиовход
5. Mini USB-порт
3. Слот карт памяти MicroSD
7. Светодиодные индикаторы
8. Кнопка «REV/VOL — »
9. Кнопка «PLAY/PAUSE»
10. Кнопка «NEXT/VOL + »
11. Кнопка переключения режимов
Источник