Class 1 laser product автомагнитола

Замечания, Class 1 laser product – Инструкция по эксплуатации Kenwood KDC-MP5033

Страница 4

— Если во время установки CD-ресивера у вас

возникнут проблемы, обратитесь к дилеру фирмы

KENWOOD за консультациями.

— Для покупки дополнительных принадлежностей

для Вашего CD-ресивера обратитесь к местному

— Если вам кажется, что CD-ресивер работает не-

правильно, сначала нажмите кнопку сброса Reset.

Если даже после нажатия на кнопку сброса CD-

ресивер не возобновит нормальную работу, обрати-

тесь за помощью к местному дилеру KENWOOD.

— Если Ваш автоматический дисковый чейнджер

работает неправильно, нажмите кнопку сброса. Это

должно привести к восстановлению нормальной

— Иллюстрации дисплея и панели, приведенные в

данной инструкции по эксплуатации, являются при-

мерами, объясняющими функции элементов управ-

ления. Поэтому информация дисплея, представ-

ленная на этих иллюстрациях, может отличаться от

информации, появляющейся на реальном дисплее

конкретного прибора, и некоторые иллюстрации на

дисплее могут представлять что-либо невозможное

во время фактической эксплуатации.

Если лицевая панель CD-ресивера загрязнена,

протрите е¸ мягкой сухой тряпочкой, например,

Если лицевая панель загрязнена сильно, протрите

е¸ тряпочкой, смоченной в нейтральном чистящем

средстве, затем удалите с поверхности это нейт-

ральное чистящее средство.

— Нанесение чистящего спрэя непосредственно на устройство мо-

жет повлиять на механические части. Протирание лицевой пане-

ли грубой тканью или использование активных чистящих средств

(например, растворителя или спирта) может поцарапать поверх-

ность или стереть надписи.

Чистка контактов лицевой панели

Если контакты на лицевой панели или CD-ресивере

загрязнены, проведите их чистку при помощи сухой,

Информация об управлении DAB-тюнером

Обратитесь к группе [А] инструкции по эксплуата-

ции DAB-тюнера KTC-9090DAB (приобретается до-

полнительно) для получения информации об управ-

лении функцией DAB-тюнера. Однако, следующие

способы управления функцией этого CD-ресивера

могут отличаться от способов, описанных в инст-

рукции по эксплуатации.

1. Выберите частотный диапазон для сохранения

ансамбля в памяти.

2. На 3 секунды нажмите кнопку [AME] и начните

процедуру автоматического сохранения ансамбля в

После окончания сохранения в памяти на дисплее

будет отображено общее количество настроенных

кнопок и название ансамбля.

Во время использования DAB-тюнера вместо кноп-

ки [DISP] нажмите кнопку [AUTO].

Эта функция не может быть использована.

Маркировка изделий, использующих лазе-

ры (кроме некоторых регионов)

Табличка, указывающая, что устройство использу-

ет лазерные лучи класса 1, крепится на шасси/

корпусе. Это означает, что в устройстве использу-

ются лазерные лучи слабой интенсивности. Вне

устройства они не представляют никакой опаснос-

CLASS 1
LASER PRODUCT

Проблемы, возникающие при эксплуата-

ции проигрывателя дисков

На дисплее отображается сообщение «AUX EXT», но

режим внешнего дискового проигрывателя не акти-

— Подключен дисковый чейнджер, который не

поддерживается системой. — Подключайте под-

держиваемый дисковый чейнджер.

Не воспроизводится нужный диск, а воспроизводит-

— Выбранный компакт-диск сильно загрязнен. —

Проведите чистку компакт-диска.

— Компакт-диск установлен «вверх ногами». —

Следует устанавливать компакт-диск стороной с

— Диск установлен в другой слот. — Извлеките

дисковый магазин и проверьте номер выбранного

— Компакт-диск сильно поцарапан. — Следует

попробовать использовать другой компакт-диск.

Компакт-диск извлекается сразу же после установ-

— Компакт-диск загрязнен. — Проведите чистку

компакт-диска в соответствии с разделом «Чис-

Невозможно извлечь диск.

— Причина заключается в том, что прошло больше

10 минут после выключения ключа зажигания. —

Диск может быть извлечен только в течение 10

минут после того, как был выключен ключ зажи-

гания. Если прошло более 10 минут, вновь вклю-

чите ключ зажигания и нажмите кнопку извлече-

Невозможно установить диск.

— В слот уже установлен другой диск. — Нажмите

кнопку извлечения диска и извлеките диск.

Невозможен прямой выбор.

— Включена другая функция. — Выключите режим

воспроизведения в случайном порядке или дру-

Не может быть выполнен выбор трэков.

— Для первой или последней песни диска: Для

каждого диска выбор песни не может быть осу-

ществлен назад для первой песни, и вперед — для

при воспроизведении аудиофайлов

Невозможно воспроизведение аудиофайлов.

— Диск поцарапан или загрязнен. — Проведите

чистку диска в соответствии с разделом «Чистка

Во время воспроизведения аудиофайлов возникают

— Диск поцарапан или загрязнен. — Проведите

чистку диска в соответствии с разделом «Чистка

— Плохое качество записи. — Перепишите диск

заново или воспользуйтесь другим диском.

Неправильно отображается время воспроизведения

файлов формата аудиофайла.

— Существуют ситуации, когда время воспроизве-

Источник

Технические характеристики, Class 1 laser product, Осторожно

* Частотная характеристика может отличаться в

зависимости от программного обеспечения устройства
кодирования / скорости передачи битов.

BLUETOOTH (только для модели CDE-133BT)

• Из-за непрерывного совершенствования продукта его

технические характеристики и дизайн могут изменяться без
предварительного уведомления.

Пороговая чувствитель-
ность одного канала

Избирательность альтерна-
тивного канала

Переходное затухание
между стереоканалами

Чувствительность
(стандарт IEC)

Чувствительность
(стандарт IEC)

Коэффициент детонации
(% WRMS)

Ниже пределов
измеримости

Суммарный коэффициент
гармонических искажений

95 дБ (при 1 кГц)

85 дБ (при 1 кГц)

Требования к USB

Максимальная
потребляемая мощность

Накопитель Mass Storage

MPEG AUDIO Layer-3

2-канальный звук (стерео)

Суммарный коэффициент
гармонических искажений

95 дБ (при 1 кГц)

85 дБ (при 1 кГц)

Технические
характеристики
BLUETOOTH

BLUETOOTH версии 3.0

+4 дБм (макс.) (класс
мощности 2)

HFP (профиль Hands-Free)
HSP (профиль наушников)
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile — расши-
ренный профиль распро-
странения звука)
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile — профиль
дистанционного управле-
ния аудио/видео)

14,4 В постоянного тока
(допускается 11

Максимальная выходная
мощность

Максимальное напряжение
линейного выхода

±14 дБ при 60 Гц

±14 дБ при 10 кГц

10 дБ при 100 Гц

Срок службы данного изделия — 5 лет

(Нижняя сторона проигрывателя)

Установка и соединения, Предупреждение, Осторожно

Установка и соединения

Чтобы правильно использовать устройство, прочитайте
следующие разделы и см. в разделе “Руководство по
использованию” на стр. 6 для получения информации о
надлежащем использовании.

ВЫПОЛНЯЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ.

Неправильное подключение может привести к возгоранию
или повреждению продукта.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО В АВТОМОБИЛЯХ С ЗАЗЕМЛЕНИЕМ
ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПОЛЮСА НА 12 ВОЛЬТ.

(В случае сомнений проконсультируйтесь у своего дилера.)
Несоблюдение этого требования может привести к
возникновению огня и т.п.

ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ПРОВОДОВ ОТСОЕДИНИТЕ КАБЕЛЬ ОТ
ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПОЛЮСА БАТАРЕИ.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению
электрическим током или к травме вследствие короткого
замыкания.

НЕ СРАЩИВАЙТЕ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ КАБЕЛЯМИ.

Никогда не срезайте кабельную изоляцию для подключения
питания к другому оборудованию. В противном случае будет
превышена допустимая нагрузка по току для данного провода,
и в результате возможно возгорание и поражение
электрическим током.

НЕ ПОВРЕДИТЕ ТРУБОПРОВОДЫ ИЛИ ПРОВОДКУ ПРИ СВЕРЛЕНИИ
ОТВЕРСТИЙ.

При сверлении установочных отверстий в корпусе примите
меры предосторожности, чтобы избежать контакта,
повреждения или закупоривания трубок топливопроводов
или электропроводки. Несоблюдение этого требования может
привести к возгоранию.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ БОЛТЫ ИЛИ ГАЙКИ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ ИЛИ
СИСТЕМЫ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ЗАЗЕМЛЕНИЯ.

Болты или гайки из тормозной системы или системы рулевого
управления (или любой другой связанной с безопасностью
системы) или баков НИКОГДА не следует использовать при
установке или заземлении. Использование таких деталей
может блокировать управление автомобилем и стать
причиной возгорания.

ХРАНИТЕ НЕБОЛЬШИЕ ОБЪЕКТЫ, ТАКИЕ КАК БАТАРЕИ, В
НЕДОСТУПНЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТАХ.

Глотание таких объектов может нанести серьезную травму.
Если ребенок проглотил подобный объект, немедленно
обратитесь к врачу.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО В МЕСТАХ, ГДЕ ОНО МОЖЕТ
МЕШАТЬ РАБОТЕ АВТОМОБИЛЯ, НАПРИМЕР, РЯДОМ С РУЛЕВЫМ
КОЛЕСОМ ИЛИ РЫЧАГОМ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ СКОРОСТЕЙ.

В противном случае устройство может создать помехи для
переднего обзора или затруднить движение, что может
привести к серьезной аварии.

НЕ ДОПУСКАЙТЕ СПЛЕТЕНИЯ КАБЕЛЕЙ С НАХОДЯЩИМИСЯ РЯДОМ
ПРЕДМЕТАМИ.

Проводку и кабели необходимо разместить в соответствии с
указаниями в руководстве, чтобы избежать возможных
препятствий и помех во время вождения. Кабели и проводка,
которая блокирует доступ к рулевому колесу, рычагу
переключения передач, педали тормоза и т.д., могут стать
причиной опасной ситуации за рулем.

ПРОКЛАДКА ПРОВОДОВ И УСТАНОВКА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНЫ
СПЕЦИАЛИСТАМИ.

Для прокладки проводов и установки данного устройства
требуются специальные технические навыки и опыт. В целях
обеспечения безопасности для выполнения работы всегда
обращайтесь к дилеру, у которого был приобретен этот
продукт.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УСТАНОВОЧНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ И ТЩАТЕЛЬНО ИХ ЗАКРЕПЛЯЙТЕ.

Используйте только специфицированные вспомогательные
компоненты. Использование непредусмотренных
компонентов может вызвать внутренние повреждения
устройства или стать причиной его ненадежной установки. В
результате может нарушиться крепление таких компонентов,
приводя к возникновению опасности или сбою продукта.

ПРАВИЛЬНО ПРОЛОЖЕННАЯ ПРОВОДКА НЕ ДОЛЖНА ИЗГИБАТЬСЯ
ИЛИ ЗАЩЕМЛЯТЬСЯ ОСТРЫМИ МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ КРАЯМИ.

Прокладывайте кабели и проводку далеко от движущихся
частей (например, направляющих сиденья) и острых или
заостренных краев. Это позволяет предотвратить защемление
или зажатие проводов. Если провода проходит через
металлическое отверстие, используйте резиновое
уплотнительное кольца, чтобы предотвратить повреждение
изоляции металлическим краем отверстия.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО В МЕСТАХ С ВЫСОКИМ УРОВНЕМ
ВЛАЖНОСТИ ИЛИ ЗАПЫЛЕННОСТИ.

Избегайте устанавливать устройство в местах с высоким
уровнем влажности или запыленности. Проникающие в
устройство влага и пыль могут вызвать его неисправность.

Источник

Class 1, Приветствуем вас, Laser product – Инструкция по эксплуатации Sony CDX-MP30

Страница 2

Благодарим Вас зa приобретение данного

проигрывателя компакт-дисков (КД) SONY.

С ним Вы сможете в полной мере насладиться

такими функциями как:

•Проигрывание МРЗ — файлов
-Проигрывание CD-R/CD-RW c

возможностью добавления сессии (см. стр.7).

•Проигрывание компакт-дисков, записанных

в му ль тис ее сии (CD-Extra. Multl CD. и тд.) в
зависимости от способа записи (см. стр.7).

• Возможность добавления СD/МD устройств

(как чейнджеров. так и проигрывателей).*

Наличие ID3tag (Версия 1) системы*

(активизируется во время воспроизведения

•Информационная функция «КД-текст»

(активизируется во время проигрывания CD-

Опциональные аксессуары для управления:

Дистанционный пульт управлении

Вращаемый пульту правления
RM-X4S

* Данное устройство работает только

с продуктами фирмы SONY

информацию о названии альбома,
имени исполнителя, названии композиции,

*з CD-TEXT компакт-диск — это музыкальный

компакт-диск, включающий в себя информацию

о названии самогодиска, имени исполнителя

и названиях композиций. Такого рода

информация записана на самом КД.

1 Лазерный продукт первого класса

Данная наклейка расположена на задней

CAUTION—INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN

DO NOT STARE INTO BEAM OR

VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS

(Внимание- невидимая лазерная радиация!

При открывании не смотреть на луч или
использовать оптическое оборудование.

Источник

Class 1 laser product – Инструкция по эксплуатации Pioneer CDJ-800

Страница 3

Рабочие условия
окружающей среды
Рабочая температура и влажность:
От +5

С; менее 85% относитель

ной влажности (вентиляционные отвер
стия не закрыты)
Не устанавливайте аппарат в следующих
местах:
● Там, где на него будет попадать пря
мой солнечный свет и сильный искусст
венный свет.
● В местах с высокой влажностью или
плохой вентиляцией.

ВЕНТИЛЯЦИЯ: при установке устройства
предусмотрите вокруг него достаточное
пространство (не менее 5 см за задней
панелью и по 3 см с боков) для вентиля
ции, обеспечивающей необходимый от
тока тепла.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: прорези и отвер
стия в корпусе аппарата предназначены
для вентиляции и обеспечивают надеж
ную работу устройства, предохраняя его
от перегрева. Для предотвращения опас
ности возгорания никогда не закрывайте
вентиляционные отверстия газетами,
салфетками, занавесями и т.п. Не ставьте
аппарат на ковры с длинным ворсом, кро
вати, диваны или ворсистую ткань.

ОСТОРОЖНО: выключатель питания не
осуществляет полное отсоединение уст
ройства от электросети. Поэтому устанав
ливайте устройство таким образом, чтобы
можно было легко вынуть вилку из розетки
в случае возникновения опасной ситуа

ции. Если аппаратом не предполагается
пользоваться в течение длительного пе
риода времени, то отсоедините вилку от
розетки электросети.

ОСТОРОЖНО: В данном изделии при
меняется лазерный диод, класс кото
рого выше первого. В интересах безо
пасности не открывайте крышку аппа
рата и пытайтесь проникнуть внутрь
корпуса. Для выполнения любых ре
монтных работ обращайтесь за помо
щью к квалифицированному персоналу.
На аппарате имеется предупредитель
ная надпись, образец которой показан
на рисунке.
Надпись расположена на нижней пане
ли аппарата.

Благодарим Вас за приобретение этого из
делия компании Pioneer.
Прочитайте эту рабочую инструкцию,
чтобы знать, как правильно пользоваться
данной моделью. После прочтения инст
рукций сохраните их в надежном месте
для последующего использования в каче
стве справочного материала.

В некоторых странах и областях конст
рукция вилок шнура питания и розеток
электросети может отличаться от описа
ния, представленного в данной инструк
ции и на иллюстрациях. Однако способ
подключения устройства и работы с ним
остаются теми же.

Данное изделие соответствует требо
ваниям директивы по низким напряже
ниям (73/23/EEC, дополненной дирек
тивой 93/68/EEC), директивам по за
щите от паразитных электромагнитных
излучений (89/336/EEC, дополненной
директивами 92/31/EEC и 93/68/EEC).

Источник