- Инструкция для наушников Xiaomi Mi True Wireless Earbuds Basic 2
- Обзор наушников
- Зарядный кейс
- Наушники
- Купившие Mi True Wireless Earbuds Basic 2 также покупают
- Как носить наушники Xiaomi Earbuds Basic 2
- Как заряжать наушники
- Купившие Mi True Wireless Earbuds Basic 2 также смотрят
- Включение и выключение наушников
- Включение
- Выключение
- Подключение наушников к телефону
- Автоматическое подключение
- Подборка по запросу — Где купить «Mi True Wireless Earbuds Basic 2»
- Как сбросить настройки наушников на заводские
- Как пользоваться наушниками
- На обоих наушниках можно использовать указанные ниже функции
- Меры безопасности
- Предупреждение
- Технические характеристики
- Инструкция для беспроводных наушников Xiaomi Mi AirDots TWS
- Описание Bluetooth наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Купившие TWS Xiaomi Mi AirDots также покупают
- Кейс для зарядки
- Наушники
- Купившие TWS Xiaomi Mi AirDots также смотрят
- Ношение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Зарядка наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Подборка по запросу — Где купить «TWS Xiaomi Mi AirDots»
- Включение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Выключение наушников
- Подключение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots к телефону
- Подключение одного наушника Xiaomi к телефону
- Сброс настроек наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Функции наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Ответ на звонок/завершение звонка
- Отбой звонка
- Управление воспроизведением
- Активация голосового помощника
- Ответ на второй звонок и переключение между вызовами
- Переключение микрофонов смартфона и наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Включение/выключение громкой связи
- Характеристики наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Инструкция Xiaomi Redmi Airdots на русском языке
- Что надо знать
- Перед началом использования
- Включение и выключение наушников
- Управление воспроизведением и прием/сброс звонков
- Синхронизация наушников друг с другом
- Принудительная рассинхронизация
- Сопряжение наушников с телефоном или лэптопом
- Как удалить сопряжение
- Подключение одного наушника
- Индикация
- Возможные проблемы
- Инструкция Redmi Airdots в вашем полном распоряжении
Инструкция для наушников Xiaomi Mi True Wireless Earbuds Basic 2
Обзор наушников
Зарядный кейс
Наушники
Наушники Mi Earbuds Basic 2 поставляются с насадками размера M. Если этот размер вам не подходит, вы можете установить насадки размера S или L.
Купившие Mi True Wireless Earbuds Basic 2 также покупают
Как носить наушники Xiaomi Earbuds Basic 2
Аккуратно вставьте наушник Mi Earbuds Basic 2 в ушной канал и убедитесь, что он не выпадает, если потрясти головой.
Выровняйте наушник так, чтобы микрофон был открыт во время разговоров.
Как заряжать наушники
Прежде чем использовать устройство, снимите защитную пленку с контактных поверхностей наушников Mi Earbuds Basic 2, чтобы полностью зарядить их и зарядный чехол.
Подключите кабель для зарядки, чтобы одновременно заряжать наушники и зарядный чехол.
Во время зарядки индикатор светится красным. При полной зарядке его цвет становится белым, а спустя 1 минуту индикатор гаснет.
Купившие Mi True Wireless Earbuds Basic 2 также смотрят
Включение и выключение наушников
Включение
Когда вы вынимаете наушники Mi True Wireless Earbuds Basic 2 из зарядного чехла, они автоматически включаются. Если наушники не вставлены в зарядный чехол, но отключены, нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 1 секунды, пока цвет индикатора не станет белым.
Выключение
Когда вы вставляете наушники Xiaomi Earbuds Basic 2 в зарядный чехол, они автоматически выключаются. Если наушники включены, нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 5 секунд, пока цвет индикатора не станет красным.
Подключение наушников к телефону
Автоматическое подключение
1. Извлеките оба наушника Mi Earbuds Basic 2 из чехла для зарядки одновременно и подождите, пока наушники не включатся автоматически. Индикатор становится белым, а затем попеременно мигает белым и красным, что означает, что вкладыши соединяются друг с другом. Когда индикатор левого/правого вкладыша медленно мигает белым, пожалуйста, включите функцию Bluetooth на вашем устройстве и выполните поиск «Mi True Wireless EBs Basic 2» для подключения.
2. Как только ваше устройство и наушники будут успешно подключены, ваши наушники будут автоматически подключаться к ранее сопряжённому устройству (Bluetooth включён), когда они включены.
Примечание: Если вам не удается выполнить сопряжение с наушниками, верните их в чехол и повторите предыдущие действия.
Подборка по запросу — Где купить «Mi True Wireless Earbuds Basic 2»
Как сбросить настройки наушников на заводские
Если наушники Mi Earbuds Basic 2 не могут правильно подключиться, выполните следующие шаги для сброса: Выньте вкладыши из чехла для зарядки и убедитесь, что они выключены. Нажмите и удерживайте многофункциональные кнопки на обеих наушниках в течение примерно 15 секунд, пока индикатор попеременно не мигнет красным и белым три раза, затем отпустите кнопки и поместите вкладыши обратно в чехол для зарядки. После успешного сброса вкладышей, очистки соединения между вашим устройством и наушниками, вы должны снова соединить их с вашим устройством.
Как пользоваться наушниками
На обоих наушниках можно использовать указанные ниже функции
Принятие и завершение вызовов
Аккуратно нажмите многофункциональную кнопку, чтобы принять или завершить вызов.
Отклонение вызовов
Нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды, чтобы отклонить вызов.
Воспроизведение музыки/Пауза
Нажмите многофункциональную кнопку для воспроизведения/паузы музыки во время использования наушников.
Включение голосового помощника
Дважды нажмите многофункциональную кнопку, чтобы включить голосовой помощник во время использования наушников Mi Earbuds Basic 2.
Примечание: на устройстве должны поддерживаться и быть включены функции голосового помощника и быстрого выхода из спящего режима.
Меры безопасности
Предупреждение
1. Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте наушники Mi True Wireless Earbuds Basic 2 по каким-либо причинам, так как это может привести к возгоранию или даже полной поломке изделия.
2. Не подвергайте наушники воздействию очень низких или очень высоких температур (ниже 0°C или выше 45°C).
3. Держите индикаторы изделия вдали от глаз детей или животных во время использования наушников.
4. Не используйте данное изделие во время грозы. Это может привести к неисправности изделия и повысить риск поражения электрическим током.
5. Не протирайте и не чистите наушники или их чехол спиртом или другими летучими жидкостями.
6. Избегайте контакта изделия с водой.
7. Чрезмерное звуковое давление, вызванное наушниками, может привести к потере слуха.
Технические характеристики
Название: Беспроводные наушники Mi True Wireless Earbuds Basic 2
Модель: TWSEJ061LS
Диапазон частот: 2402-2480 МГц (Bluetooth)
Максимальная РЧ выходная мощность:
Источник
Инструкция для беспроводных наушников Xiaomi Mi AirDots TWS
Описание Bluetooth наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Купившие TWS Xiaomi Mi AirDots также покупают
Кейс для зарядки
Наушники
На наушники изначально надеты средние амбушюры.
Вы можете их заменить на подходящие.
Использование наушников может снизить восприятие внешних звуков.
Не используйте наушники в обстановке, которая может угрожать безопасности. Рекомендуется использовать один наушник на улице.
Купившие TWS Xiaomi Mi AirDots также смотрят
Ношение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Аккуратно вставьте наушник в ухо.
Во время разговора по телефону через наушник мы советуем поворачивать микрофон так, чтобы он располагался ближе ко рту.
Зарядка наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Перед использованием устройства снимите изолирующую пленку с зарядных контактов обоих наушников, чтобы полностью зарядить зарядную коробку и наушники. Используйте зарядный кабель USB для зарядки кейса.
Кейс | Индикатор |
Низкий заряд | Красный LED индикатор мигает каждые 3 сек. |
Батарея разряжена | После помещения наушник в кейс красный LED индикатор загорается на 10 сек. |
Батарея заряжается | Индикатор светится белым цветом во время работы. |
Наушники предупредят о низком заряде батареи с помощью голосовой подсказки. Поместите наушники в зарядное устройство. Во время зарядки загорится красный индикатор. Белый индикатор выключится после полной зарядки в течение 1 минуты.
Подборка по запросу — Где купить «TWS Xiaomi Mi AirDots»
Включение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Для включения наушников просто достаньте их из кейса.
Для включения одного наушника коснитесь сенсорной панели и держите в течение 1 сек.
Выключение наушников
Для выключения наушников положите их в кейс.
Для выключения одного наушника коснитесь сенсорной панели и держите в течение 5 сек.
Подключение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots к телефону
Автоматическое подключение: извлеките оба наушника из зарядного кейса, подождите 2-3 секунды, наушники автоматически запустятся последовательно. Затем откройте поиск Bluetooth устройства, выберите «MI AIRDOTS BASIC_R» и нажмите, чтобы завершить подключение.
Если соединение не установлено, вставьте гарнитуру в зарядное устройство и повторите вышеуказанное соединение. После первого подключения гарнитуру можно автоматически подключить к последнему сопряженному устройству.
Подключение вручную: когда гарнитура выключена, вручную включите оба наушника. Белый индикатор будет мигать, пока оба наушника не соединятся автоматически.
После успешного последовательного подключения белый индикатор правого наушника будет медленно мигать, что означает готовность устройства к подключению.
Подключение одного наушника Xiaomi к телефону
Автоматическое подключение: выньте один наушник из зарядного устройства. После автоматического включения питания, включите поиск устройств Bluetooth и выберите MI AIRDOTS BASIC_R (или MI AIRDOTS BASIC_L) и нажмите, чтобы завершить подключение.
Примечание: левый наушник (L) подключается несколько дольше, нежели правый.
Подключение вручную: когда гарнитура выключена, вручную включите один из наушников. Когда LED индикатор начнёт мигать белым цветом, включите поиск устройств Bluetooth.
Сброс настроек наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
• Если гарнитуру не удается правильно подключить, выполните сброс настроек.
• Для этого достаньте наушники из зарядного кейса и в выключенном состоянии нажмите и удерживайте две сенсорные панели гарнитуры в течение примерно 20 секунд.
• После того, как оба индикатора попеременно мигнут три раза красным и белым цветом, отпустите и снова поместите их в кейс
• Повторите процедуру подключения.
Функции наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Следующие функции работают на левом и правом наушниках
Ответ на звонок/завершение звонка
При входящем звонке коснитесь сенсорной панели, чтобы ответить на звонок.
При исходящим звонке коснитесь сенсорной панели, чтобы завершить звонок.
Отбой звонка
При входящем звонке коснитесь сенсорной панели и держите в течение 1 секунды.
Управление воспроизведением
Для управления воспроизведением коснитесь сенсорной панели.
Примечание: проигрыватель должен поддерживать работу в фоновом режиме.
Активация голосового помощника
Для активации голосового помощника дважды коснитесь сенсорной панели.
Примечание: необходимо, чтобы устройство поддерживало функции голосового помощника и активации в режиме ожидания.
Ответ на второй звонок и переключение между вызовами
При входящем звонке коснитесь сенсорной панели, чтобы ответить на звонок. При входящем звонке по второй линии коснитесь сенсорной панели ещё раз, чтобы переключиться на новый входящий звонок.
Для переключения между линиями дважды коснитесь сенсорной панели.
Переключение микрофонов смартфона и наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Для смены микрофона коснитесь сенсорной панели и держите в течение 1 секунды.
Включение/выключение громкой связи
Во время разговора дважды нажмите на сенсорную панель, чтобы включить громкую связь.
Для отключения громкой связи повторите операцию.
Характеристики наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Модель: TWSEJ02LM.
Максимальное время работы: до 4 часов.
Время зарядки кейса: до 2.5 часов.
Время зарядки наушника: до 1.5 часов.
Время работы в режиме ожидания: до 150 часов.
Время работы кейса в режиме ожидания: до 6 месяцев.
Максимальная дальность работы: до 10 метров.
Версия Bluetooth: 5.0.
Поддерживаемые профили: HFP/A2DP/HSP/AVRCP.
Ёмкость батареи наушника: 40 мАч.
Ёмкость батареи кейса: 300 мАч.
Параметры входного тока: 5 В 300 мА.
Комплектация: наушники Xiaomi AirDots (кейс для зарядки, 2 наушника), руководство пользователя.
Источник
Инструкция Xiaomi Redmi Airdots на русском языке
Беспроводные наушники Xiaomi Redmi Airdots собрали немало положительных отзывов и даже попали в наш рейтинг лучших вариантов гарнитуры для спорта. Пользователи оценили в них все – и элегантный дизайн, и добротные материалы, и удобную анатомическую форму ушных вкладок.
Одна только с ними проблема – голосовая инструкция на русском для Redmi Airdots отсутствует. Гарнитура на текущий момент поддерживает только китайский, все рекомендации произносятся именно на нем. А в мануале, который представлен в виде текста, не всегда все понятно.
Впрочем, это легко исправить. Потому как включаются и выключаются наушники легко. Сложности вызывает только индикация и процесс сопряжения (наушников между собой и их обоих со смартфоном). Эти вопросы, а также основные моменты, связанные с работой беспроводной гарнитуры, и будем разбирать на пальцах.
Что надо знать
Для начала 5 фактов, напрямую настройки Redmi Airdots не касающихся, но полезных к сведению пользователя:
- устройство идет в комплекте с зарядным чехлом, который может подзаряжать гарнитуру несколько раз (на собственном полном заряде – до 4 раз);
- время работы наушников от полного заряда до выключения – около 4 часов (соответственно, максимальный срок работы при полной зарядке чехла – 12–16 часов);
- время подзарядки в чехле – от 45 минут;
- до выключения из-за разрядки наушники лучше не доводить, есть информация, что после такой «встряски» они рассинхронизируются;
- емкость аккумулятора (стоит в каждом «ухе») – 40 мАч.
Перед началом использования
Как и любой гаджет, перед тем как подключить наушники Xiaomi к телефону, их надо подготовить. Это несложно: с кнопок управления надо снять защитное покрытие, а футляр – зарядить на 100%. Все, гаджет готов к использованию.
Включение и выключение наушников
Пока наушники находятся в зарядном чехле, они выключены. Как только пользователь их оттуда вынимает, устройства должны просигнализировать о включении (автоматическая опция). Выглядит это как смена красного индикатора на белый (сначала он будет быстро мерцать, потом скорость мерцания уменьшится – так наушники ищут подключаемые устройства).
Если это первое включение, то по инструкции Redmi Airdots сначала надо достать из чехла (после зарядки), а затем – нажать и удерживать кнопку, которая расположена на внешней части каждого вкладыша (перепутать не выйдет, она там одна). Пять секунд удержания – девайс начнет мерцать белым индикатором, значит, он включен и ищет, с чем бы синхронизироваться.
Отключение выполняется одним из двух способов:
- на включенном наушнике нужно нажать сенсорную кнопку и удерживать ее 5 секунд;
- просто положить девайс в чехол в гнездо для подзарядки (если чехол исправен и устройство начнет заряжаться, выключение произойдет автоматически).
Управление воспроизведением и прием/сброс звонков
Поскольку кнопка на тыльной стороне наушников одна, то и все доступные функции выполняются только с ее помощью. Меняется лишь условный код – количество касаний и длительность удержания.
Управление Redmi Airdots зависит от того, для чего они используются в конкретный момент.
- Во время прослушивания музыки:
- одно короткое касание – пауза;
- два коротких касания – запуск следующего трека или включение голосового ассистента (гарнитура Xiaomi, как и большинство аналогов, включая моноустройства, работает со всеми популярными продуктами – от Google Assistant до Alexa).
- Во время звонка:
- одно короткое касание – ответить на входящий (если до этого пользователь что-то слушал, то трек встанет на паузу, чтобы можно было поговорить);
- два коротких касания – отключение микрофона;
- одно продолжительное (более 1–2 секунд) касание – сброс разговора или отмена входящего вызова.
Синхронизация наушников друг с другом
Так, с базовыми настройками определились, осталось разобраться в том, что вызывает больше всего вопросов: как синхронизировать Redmi Airdots. На самом деле особых трудностей на этом этапе нет. Единственная проблема: наушники не всегда срабатывают так, как должны, и некоторые манипуляции нужно будет повторить. Как правило, это касается гаджетов, которые уже некоторое время активно эксплуатировались и неоднократно разряжались до выключения.
Процесс первой синхронизации наушников Airdots выглядит так:
- вынимаем вкладыши из зарядного чехла (если он уже какое-то время поработал, его стоит подзарядить), причем мастера советуют сначала доставать левый, а потом – правый;
- одновременно жмем на сенсорные кнопки обоих девайсов (начнется мерцание индикатора)
- дожидаемся, пока белый индикатор начнет гореть только на правом наушнике;
- все, устройства синхронизировались и готовы к подключению к телефону или лэптопу.
Принудительная рассинхронизация
Если возникнет такая необходимость (или в рамках «лечебных» манипуляций, пока наушники никак не начнут работать в паре), синхронизацию можно обнулить. Для этого оба прибора в выключенном состоянии (можно это делать прямо в футляре) нужно активировать нажатием и удержанием сенсорной кнопки. Удерживать ее надо минимум 20 секунд, наблюдая, как сначала попеременно мигают красный и белый индикаторы, затем они гаснут, а потом снова мигают последние 3 раза. После этого можно считать, что устройства рассинхронизированы. Проще, чем во многих премиальных моделях.
Сопряжение наушников с телефоном или лэптопом
Как подключить блютуз-наушники к телефону Xiaomi:
- отключаем Bluetooth на смартфоне;
- повторяем процедуру синхронизации (вынимаем наушники из футляра, одновременно жмем и держим кнопки, дожидаемся, когда приборы найдут друг друга);
- когда гореть будет только белый индикатор на главном – правом – наушнике, можно включать Bluetooth на смартфоне и запускать поиск;
- в списке найденных устройств выбираем Xiaomi Airdots R (правый главный наушник), и можно слушать музыку.
Как удалить сопряжение
При необходимости (опять же, в рамках проб запустить оба наушника одновременно) сопряжение с телефоном можно отменить. Для этого в самом устройстве (смартфоне или ноутбуке) при выключенных наушниках нужно запустить Bluetooth, найти в списке Xiaomi Airdots и удалить запись. После этого – отключить Bluetooth на телефоне/компьютере, включить наушники и произвести сброс настроек (кнопки на наушниках надо нажать и удерживать не меньше 10 секунд).
Подключение одного наушника
Если нужно подключить только один из наушников, например, в качестве гарнитуры, можно выполнить одно из двух действий:
- Вынуть один прибор из футляра, включить его и найти в списке устройств на телефоне, воспользовавшись инструкцией Airdots по подключению. Если коротко, то нужно включить Bluetooth на устройстве, выполнить поиск и выбрать в списке Xiaomi Airdots L или Xiaomi Airdots R – левый или правый наушник соответственно.
- Выключить один наушник, положив его заряжаться или длинным удержанием сенсорной кнопки. Тогда телефон найдет только тот прибор, который останется включенным.
Индикация
Кроме управления кнопкой (выбирая частоты, количество нажатий и длительность удержания), в работе с Xiaomi Airdots можно руководствоваться и цветом индикаторов гарнитуры. Они могут быть белыми и красными. Мерцание света означает, что устройство в процессе (белое – поиск для подключения, красный – зарядка). Отсутствие света означает, что наушники выключены. Если перед выключением лампочка горела белым, значит, гарнитура полностью зарядилась. Если красным, полностью разрядилась. Попеременное мерцание красных и белых индикаторов указывает на процедуру сброса настроек перед новым подключением Airdots.
Возможные проблемы
Что может пойти не так:
- Если правый или левый наушник молчит, проблема может быть как в его разрядке, так и в его поломке. Первым делом нужно зарядить и чехол, и прибор в нем. Если не сработало, остается только мастер по ремонту гарнитуры.
- Если наушники Xiaomi не сопрягаются друг с другом, значит, произошел сбой настроек или программный сбой всей системы. Проблема обычно решается либо через обнуление настроек (нажать и удерживать кнопку на обоих вкладышах в течение 30–50 секунд), либо через рассинхронизацию и новый поиск устройств для сопряжения. Если несколько попыток оказались бесплодными, попробуйте подзарядить чехол и удерживать кнопки на наушниках, не вынимая их из гнезд.
Бывает и так, что смартфон не видит беспроводную гарнитуру. В такой ситуации нужно проверять корректность работы Bluetooth (видит ли другой гаджет гарнитуру). Как правило, проблема решается перезагрузкой обоих девайсов.
Инструкция Redmi Airdots в вашем полном распоряжении
Мы рассмотрели в инструкции Redmi Airdots основные моменты, которые нужно знать, чтобы с удовольствием пользоваться недорогими, но надежными беспроводными наушниками. Пробуйте запускать свою новую гарнитуру, испытывайте ее функции, а еще делитесь с друзьями не только впечатлениями от отличного (кстати) звучания этого простого девайса, но и секретами его настройки, которые мы постарались раскрыть во всех подробностях.
Бонус – обзор модели Redmi Airdots 3 последнего поколения в видео ниже.
Источник