- 5 лучших наушников-переводчиков
- Топ-5. PeiKo World Smart Bluetooth
- Рейтинг лучших наушников для синхронного перевода иностранного языка
- Что такое наушники для синхронного перевода текста
- Как выбрать синхронный переводчик речи
- ТОП-8: Лучших гарнитур для синхронного перевода – (Рейтинг 2021)
- 8. Google Pixel Buds TWS
- —> —> Полное руководство по Bluetooth-наушникам: разбираемся в деталях / Все новости / Главная
5 лучших наушников-переводчиков
Наушники-переводчики часто оказываются незаменимы там, где привычный всем Google Translate становится неудобным. Особенно во время путешествий и деловых переговоров. Устройства с функцией синхронного перевода помогают преодолеть языковой барьер, а также избавиться от страха быть непонятым. Современных моделей наушников-переводчиков не так много. А девайсов, понимающих русский язык, вовсе единицы.
Самая покупаемая в России модель умных ушей — Pixel Buds TWS от Google. Функция перевода была доступна ещё на первой модификации девайса. Но та модель бадсов соединялась проводом, что доставляло некоторым пользователям неудобство.
Второй по популярности производитель наушников-переводчиков — Timekettle. Девайсы M2 Offline и WT2/WT2 Plus стали настоящим прорывом на рынке техники с синхронным переводом. Ещё бы, ведь на одном из них осуществлена возможность транслейта без интернета вкупе с функцией гарнитуры, а на другом — реализован быстрый перевод простых фраз.
Не менее популярен бренд Waverly Labs из США: у этого производителя наушники имеют стильный дизайн, который выделяется на фоне других устройств. Кроме того, американские девайсы поддерживают функцию группового перевода.
Топ-5. PeiKo World Smart Bluetooth
Самый дешёвый наушник-переводчик. Девайс поддерживает оптимальное количество языков и неплохо справляется со сложными фразами.
- Количество языков: 16
- Средняя цена: 2000 руб.
- Задержка: до 4-5 сек.
- Время работы: 4 ч.
- Влагозащита: нет
Беспроводная гарнитура-переводчик с лучшей стоимостью, поддерживающая от 16 до 25 языков. Девайс реализуется по 1 шт., в комплекте идёт один наушник с зарядным кабелем. Переводит довольно быстро для ультрабюджетного устройства: задержка составляет 4-5 сек., а при хорошем интернет-соединении — всего 3 сек. Модель стабильно работает с родной программой Peiko, подключается к смартфонам на iOS и Android по блютуз версии 4.2. Управление здесь механическое, случайные нажатия сведены к минимуму. У этого устройства 2 режима: коллективный и одиночный. Первый работает только при наличии таких же наушников у собеседников, второй подходит для простых разговоров без сложных фраз. Переведённые слова транслируются в слуховой канал пользователя. Бонусом здесь идут: чтение СМС, приём звонков и прослушивание музыки.
Источник
Рейтинг лучших наушников для синхронного перевода иностранного языка
Наушники-переводчики входят в узкую категорию акустических устройств, предназначенных для быстрого перевода слов с одного языка на другой. Они подходят для путешественников или тех, кто хочет изучать иностранные языки. Рассказываем о том, что как выбирать наушники-переводчики, и какие модели заслуживают внимания в 2021 году.
Что такое наушники для синхронного перевода текста
На ежегодной выставке пользовательской электроники CES 2019 представили наушники, способные быстро обработать и перевести произнесенные слова на многие языки. Эта новинка произвела впечатление на тех, кто давно мечтал о возможности свободного общения с представителями разных языковых культур. Кроме того, эти устройства станут полезны для тех, кто часто выбирается за границу. С ними пропадет языковой барьер.
Также их часто используют представители правительства и, в том числе, МИД, для общения с международными коллегами.
Как выбрать синхронный переводчик речи
При выборе наушников с переводом иностранного языка учитывают ряд критериев:
- Количество поддерживаемых языков. В продаже есть наушники, поддерживающие от 10 до 90 языков. Если для пользователя важен какой-то один или два иностранных языка, то этот параметр роли не играет (главное, чтобы эти языки входили в число поддерживаемых). А для тех, кто часто путешествует или хочет изучать одновременно несколько языков этот критерий важен.
- Тип конструкции. По типу конструкции наушники-переводчики бывают внутриканальными и вкладышами. Первые вставляются непосредственно в слуховой канал, тем самым обеспечивая звукоизоляцию и улучшенную передачу звука. Вкладыши помещаются в ушную раковину. С ним пользователь будет лучше слышать все происходящее вокруг.
- Количество наушников. Наушник-переводчик может быть как один, так и иметь пару. Первый вариант дешевле, но он не обеспечивает должной звукоизоляции и не подходит для прослушивания музыки.
ТОП-8: Лучших гарнитур для синхронного перевода – (Рейтинг 2021)
МЕСТО | МОДЕЛЬ | ОПИСАНИЕ | ЦЕНА |
1 | Timekettle WT2 Lite | Беспроводные наушники-переводчики с поддержкой 10 языков и 55 акцентов; | 14 990 руб. |
2 | Pilot Waverly Labs | Компактные и удобные в ношении наушники. Быстро переводят на 15 языков и 42 диалекта; | 33 990 руб. |
3 | PeiKo World Smart Bluetooth | Наушник переводчик с положительными отзывами; | 2 000 руб. |
4 | Timekettle M2 | Наушники для голосового двустороннего перевода, работающие с интернетом и без него; | 18 990 руб. |
5 | Timekettle WT2 plus | Эргономичная модель с шумоподавлением и поддержкой 36 языков; | 29 990 руб. |
6 | CGPods Lite – реклама | Самые маленькие наушники с высокой автономностью; | 3 500 руб. |
7 | Time Kettle WT2 Plus Earphones with translator | Беспроводные наушники с шумоподавлением и продуманным корпусом. | 29 900 руб. |
8 | Google Pixel Buds TWS | Полностью беспроводные наушники-переводчики от Google. | 20 190 руб. |
8. Google Pixel Buds TWS
Google Pixel Buds TWS
Открывает рейтинг устройство для синхронного перевода речи Google Pixel Buds TWS. Наушники относятся к классу полностью беспроводных и имеют внутриканальную конструкцию. Они плотно сидят в ушах и не создают дискомфорт даже при долгом ношении.
Перевод происходит быстро и с минимальной задержкой на 40 языков. Для подключения используется Bluetooth 5.0, который гарантирует соединение на расстоянии до 10 метров.
Источник
—> —> Полное руководство по Bluetooth-наушникам: разбираемся в деталях / Все новости / Главная
Беспроводные наушники — более сложные устройства, чем может показаться на первый взгляд. За отсутствием кабеля скрывается множество нюансов, неочевидных для простого пользователя. К примеру, чем Bluetooth 2.1 отличается от 5.0? Что означают маркировки SBCи aptX и какая между ними разница?
Попробуем разобраться в деталях и объяснить их максимально простым языком.
Важна ли для наушников версия Bluetooth?
Если вы начнете выбирать беспроводные наушники, то, наверняка, обратите внимание на версию Bluetooth, указанную в характеристиках. Наиболее свежие модели имеют версию Bluetooth 4.1, 4.2, или самую новую 5.0. Если вы начнете искать в сети, то узнаете, что Bluetooth 5.0 имеет улучшенный диапазон, пропускную способность и другие параметры. Но так ли это важно для наушников?
Практически все улучшения Bluetooth 5.0 имеют значение лишь для протокола низкого энергопотребления. То есть, они обеспечивают точную передачу данных на фитнес-трекерах, умных брелках, гаджетах умного дома. Но наушники не используют протокол низкого энергопотребления. Все беспроводные наушники работают на протоколе Bluetooth Basic Data Rate/Enhanced Data Rate, или BR/EDR, который был специально разработан для передачи аудио. BR/EDR никак не улучшился с выходом Bluetooth 5.0.
Короче говоря, ответ на вышеобозначенный вопрос — нет. Версия Bluetooth не имеет никакого значения для беспроводных наушников .
Качество звука: кодеки SBC, AAC, aptX и LDAC
Bluetooth не передает MP3 напрямую в наушники. Сперва музыка сжимается в определенном формате, в сжатом виде передается “по воздуху”, затем, уже в самих наушниках, декодируется и передается на динамики. Различные наушники, смартфоны и аудиоплееры поддерживают различные форматы кодеков, необходимых для этого сжатия. И, в отличие от версии Bluetooth, эти кодеки могут реально влиять на качество звука.
Вот краткое описание наиболее популярных кодеков, используемых в беспроводных наушниках и смартфонах.
- SBC (Subband coding). Это стандартный кодек для всех стереонаушников Bluetooth. Он обеспечивает наиболее низкое качество звука. Оно не всегда ужасно, но качество может сильно меняться от устройства к устройству. Таким образом, довольно часто SBC звучит хуже, чем альтернативные кодеки.
- AAC. Кодек AAC очень эффективен и обеспечивает лучшее качество, чем SBC. Это единственный не-SBC кодек, поддерживаемый iPhone и iPad, также он встречается на некоторых Android-моделях. Кодек поддерживается наушниками AirPods Apple, Beats, а также некоторыми другими моделями от сторонних производителей.
- aptX и aptX HD. Данные кодеки принадлежат компании Qualcomm. Они обеспечивают высокую степень сжатия и высокое качество звука. Эти форматы поддерживаются большим количеством Android-смартфонов. Благодаря высокому сжатию кодеки обеспечивают минимальную задержку при передаче звука. Это весьма полезно, если вы используете беспроводные наушники при просмотре фильмов или видеороликов. Чем меньше задержка, тем меньше звук отстает от изображения. Если вам нужны наушники с минимальной задержкой, ищите версию с кодеком aptX LL . Аббревиатура LL случае означает “Low Latency” — “малое время ожидания”.
- LDAC . Данный кодек принадлежит Sony. По оценкам экспертов, он обеспечивает наивысшее качество звучания. Этот кодек вшит в Android 8.0 Oreo, так что с выходом обновления операционной системы он появился во множестве Android-смартфонов. Увы, наушников, которые поддерживают этот формат, не так много. В основном это беспроводные модели от компании Sony.
Если вы не являетесь заядлым аудиофилом, то все кодеки, кроме самого базового SBC, будут звучать для вас одинаково хорошо. Но обратите внимание на важный момент. При выборе вы должны убедиться что тот или иной кодек присутствует и в передатчике (смартфон или аудиоплеер), и в приемнике (наушники).
Если ваш смартфон поддерживает кодек LDAC, а наушники — нет, то кодирование будет осуществляться с помощью базового кодека SBC, соответственно, качество звука снизится. Так что обращайте внимание на аппаратную совместимость .
Быстрое подключение: W1, NFC и другие опции
Изначально предполагалось, что отказ от кабеля сделает наушники более удобными, но в итоге он подарил человечеству массу проблем с подключением. Иногда наушники подключается по Bluetooth безо всяких проблем. Но порой соединение не хочет устанавливаться либо наушники пытаются соединиться с каким-то другим устройством. В таких случаях пользователю приходится копаться в настройках смартфона, а это сильно действует на нервы.
Чтобы упростить задачу некоторые разработчики пытаются совмещать Bluetooth с другими беспроводными технологиями. Аудио в этом случае передается по Bluetooth, а подключение устройства осуществляется при помощи NFC или его аналогов.
Наиболее яркий пример такой технологии — миниатюрные беспроводные наушники AirPods от Apple. AirPods оснащены чипом W1 , позволяющем мгновенно синхронизировать их с W1-совместимыми моделями iPhone. Также чип W1 используется в наушниках Beats, выпускаемых специально для iPhone.
У Google тоже имеется своя технология быстрого подключения. Она называется “fast pair” и использует Bluetooth с низким энергопотреблением, также известный как Bluetooth LE, Bluetooth Smart или просто BLE .
Встречаются и модели наушников с NFC . Но какой бы технологией малого радиуса действия не были оборудованы те или иные наушники, такая же технология должна иметься в смартфоне . Если вы попытаетесь синхронизировать Apple AirPods с Android-смартфоном без чипа W1, никакого быстрого подключения не получится. То же касается BLE и NFC. Нет смысла переплачивать за наушники с технологией быстрого подключения, если ваш смартфон такой технологии просто не поддерживает.
Беспроводные наушники Aventho Beyerdynamic
Кодеки и быстрое подключение — это то, на что обязательно нужно обращать внимание при выборе беспроводных наушников. Но существуют и другие важные нюансы.
Так, параметр “ Multipoint ” в спецификациях наушников означает, что они могут быть синхронизированы с несколькими устройствами одновременно. К примеру, вы можете подключить наушники к смартфону и планшету и выбирать, откуда принимать звук. Параметр “ Advanced Multipoint ” означает, что вы сможете одновременно слышать звук из разных источников. К примеру, со смартфона в наушники может транслироваться музыка, а с компьютера — звуки игры. Но если такие функции вам не нужны, то и переплачивать за модель с Multipoint не нужно.
Некоторые беспроводные наушники имеют собственные приложения для управления дополнительным функционалом. Например, Bose SoundSport Wireless работают с приложением Bose Connect. Приложение позволяет настраивать голосовые подсказки или задавать время отключения наушников для экономии батареи.
Существуют и другие опции, которые напрямую не связаны с Bluetooth. К примеру, дорогие наушники Aventho Beyerdynamic автоматически ставят музыку на паузу, когда вы их снимаете, и запускают воспроизведение, когда надеваете. А модель Sony H900N начинает транслировать звуки окружающего мира, когда пользователь прикасается к правому наушнику. Правда, подобные функции являются слишком редкими и индивидуальными, потому для них не придумано стандартных обозначений. Предполагается, что пользователь, который покупает наушники за несколько сотен долларов, внимательно прочитает их описание.
Источник