Автомагнитола sony xplod 52wx4 wx gt80ue инструкция

Инструкция и руководство для
Sony WX-GT80UE на русском

62 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Обзор автомагнитолы Sony WX-800UI. Распаковка, настройка

Sony WX-800UI — test autorádia

SONY WX GT90BT update.

Sony WX-GT Series Double DIN Head-Units

CD Player Sony WX-4000

Sony WX-GT90BT Car CD Receiver Display and Controls Demo | Crutchfield Video

Обзор автомагнитолы Sony WX-920BT 2DIN

Sony WX-900BT Display and Controls Demo | Crutchfield Video

Для отмены демонстрации на дисплее.

Fm/mw/lw compact disc player

Для отмены демонстрации на дисплее (режим DEMO) см. стр. 4.
Щоб відмінити демонстраційний екран (DEMO), див. стoр. 4.

CD-проигрыватель с встроенным

FM/MW/LW програвач компакт

проигрыватель свстроеннымFM.

Сделано в Тайланде

Характеристики лазерного диода
Излучение: непрерывное
Мощность лазерного излучателя: менее
53,3 мкВт (Значение измерено на
расстоянии около 200 мм от поверхности
линзы объектива оптического блока
считывания при апертуре 7 мм).

ZAPPIN и Quick-BrowZer являются
товарными знаками Sony Corporation.

Данное изделие защищено
определенными правами
интеллектуальной собственности
Microsoft Corporation. Использование
или распространение подобной
технологии, кроме как в данном
продукте, без лицензии корпорации
Microsoft или авторизованного
представительства корпорации Microsoft
запрещено.

Android является зарегистрированной
торговой маркой компании Google Inc.
Использование этой торговой марки
ограничено Разрешениями Google.

Изготовитель: Сони Корпорейшн
Адрес: 1-7-1 Конан, Минато-ку,

Токио 108-0075, Япония

Для обеспечения безопасности
установите это устройство на
приборной панели автомобиля.
Перед установкой и подключением
ознакомьтесь с прилагаемой
инструкцией.

1. Месяц изготовления
2. Год изготовления
A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, H-7,
I-8, J-9

Дата изготовления устройства

Тот же номер, что и серийный номер
устройства, указанный на наклейке со
штрих-кодом на картонной упаковке.
Чтобы узнать дату изготовления, см.
символы “P/D:” на наклейке со штрих-
кодом на картонной упаковке.

Windows Media является товарным
знаком или зарегистрированным
товарным знаком корпорации Microsoft
Corporation в США и/или других
странах.

Внимание. Если в замке зажигания
нет положения ACC
Убедитесь, что настроена функция
Auto Off (стр. 24). После выключения
устройства его питание будет
автоматически отключено через
установленное время, что
предотвращает разрядку
аккумулятора. Если функция
автоматического выключения (Auto
Off) не включена, то при каждом
выключении зажигания нажимайте и
удерживайте кнопку

до тех пор, пока дисплей не погаснет.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и
iPod touch являются товарными знаками
Apple Inc., зарегистрированным в США
и других странах. App Store является
знаком обслуживания компании Apple
Inc.

Лицензия на технологию звуковой
кодировки MPEG Layer-3 и патенты
получены от Fraunhofer IIS и Thomson.

Содержание Начало работы.

Начало работы, Отмена режима demo, Установка часов

Отмена режима demo установка часов

Отмена режима DEMO

Демонстрационный дисплей,
отображающийся при выключении
устройства, можно отключить.

Нажмите кнопку ,
поворачивайте дисковый регулятор,
пока не появится индикация
“DISPLAY”, а затем нажмите
дисковый регулятор.

Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не появится
индикация “DEMO”, а затем
нажмите дисковый регулятор.

Поворачивая дисковый регулятор,
выберите значение “DEMO-OFF”, а
затем нажмите дисковый регулятор.
Настройка завершена.

возврата к предыдущему экрану.
Дисплей вернется в режим обычного
приема/воспроизведения.

Часы данного устройства имеют
24-часовую индикацию.

Нажмите кнопку ,
поворачивайте дисковый регулятор,
пока не появится индикация
“GENERAL”, а затем нажмите
дисковый регулятор.

Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не появится
индикация “CLOCK-ADJ”, затем
нажмите дисковый регулятор.
Начнет мигать индикация часа.

Поворачивайте дисковый регулятор
для установки значения часов и
минут.
Для изменения индикации нажмите
кнопку

После установки минут нажмите
кнопку .
Установка завершена, после чего часы
начнут отсчет времени.

Для отображения часов нажмите кнопку
.

Расположение элементов управления, Основное устройство

Расположение элементов управления

В этом разделе содержатся сведения о
расположении элементов управления и
основных операциях.

Переход в режим ZAPPIN

Переключение в режим Quick-
BrowZer

ENTER/MENU/APP стр. 17, 23
Поворачивайте для регулирования
уровня громкости.
Нажмите для перехода в режим
настройки.
Нажмите и удерживайте в течение
2 секунд для установки App Remote.
Поверните после нажатия кнопки
, затем нажмите для
смены источника.

Включение питания; выбор
источника (радиоприемник/CD/USB/
AUX).
Нажмите несколько раз, чтобы
сменить источник.
Нажмите и удерживайте в течение
1 секунды для выключения питания.
Нажмите и удерживайте более
2 секунд для выключения питания и
дисплея.

 Кнопка DSPL (дисплей)/SCRL

(прокрутка) стр. 8, 10, 11, 12
Смена индикации на дисплее
(нажмите); прокрутка индикации на
дисплее (нажмите и удерживайте).

 Слот для дисков

Вставьте диск (этикеткой вверх),
начнется воспроизведение.

Нажмите для возврата к предыдущему экрану и выбора радиодиа.

Нажмите для возврата к
предыдущему экрану и выбора
радиодиапазона (FM/MW/LW);
Нажатие и удерживание: вход в
режим управления пассажира/
отмена режима управления
пассажира (iPod).

Радиоприемник:
Автоматическая настройка на
радиостанции (нажмите); поиск
станций вручную (нажмите и
удерживайте).
CD/USB:
Пропуск композиций (нажмите);
непрерывный пропуск композиций
(нажмите, затем нажмите еще раз
примерно через 2 секунды и
удерживайте нажатой); перемещение
вперед/назад по композиции
(нажмите и удерживайте).
App Remote*

Пропуск композиции (нажмите).

 Кнопка AF (альтернативные

частоты)/TA (сообщения о
текущей ситуации на дорогах)/
PTY (тип программы) стр. 8
Задание AF и TA (нажмите); выбор
PTY (нажмите и удерживайте) в RDS.

Радиоприемник:
Прием хранящихся в памяти
радиостанций (нажмите); сохранение
радиостанций в памяти (нажмите и
удерживайте).
CD/USB:

Пропуск альбомов (нажмите);
непрерывный пропуск альбомов
(нажмите и удерживайте).

: (В произвольном порядке)

Для приостановки
воспроизведения. Для
продолжения воспроизведения
нажмите кнопку еще раз.

Для приостановки
воспроизведения. Для
продолжения воспроизведения
нажмите кнопку еще раз.

 Входное гнездо AUX стр. 27
 Порт USB стр. 10, 12
 Приемник сигналов с пульта

*1 Если установлена связь App Remote с

iPhone, при выборе источника на дисплее
появится название приложения.

*2 При установленном соединении App

Remote с iPhone. В некоторых
приложениях определенные операции
недоступны.

*3 На этой кнопке имеется тактильная точка.

Радиоприемник, Сохранение и прием радиостанций, Сохранение вручную 1

Прием радиостанций, сохраненных в памяти 1, Автоматическая настройка 1

Сохранение и прием
радиостанций

Предупреждение
Во избежание возникновения аварийной
ситуации при настройке на
радиостанции во время управления
автомобилем используйте функцию
памяти оптимальной настройки (BTM).

Автоматическое
сохранение — BTM (Память
оптимальной настройки)
1

Нажимайте кнопку ,
пока не появится индикация
“TUNER”.
Чтобы изменить диапазон,
нажимайте кнопку

выбрать следующие диапазоны: FM1,
FM2, FM3*, MW или LW.

Нажмите кнопку ,
поворачивайте дисковый регулятор,
пока не появится индикация
“GENERAL”, а затем нажмите
дисковый регулятор.

Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не появится
индикация “BTM”, а затем нажмите
дисковый регулятор.
Радиостанции закрепляются за
номерными кнопками и сохраняются
в памяти устройства в порядке частот.

* Диапазон настройки FM3 — от 65 до 74 МГц

Для выбора источника можно также нажать
кнопку

регулятор, чтобы выбрать режим “TUNER”,
затем нажать регулятор для выбора
источника.

Во время приема радиостанции,
которую необходимо сохранить,
нажмите и удерживайте номерную
кнопку (от  до ), пока не
появится индикация “MEM”.

Прием радиостанций,
сохраненных в памяти
1

Выберите диапазон, затем нажмите
номерную кнопку (от  до ).

Выберите диапазон, затем нажмите
кнопку  +/– для поиска
радиостанции.
Поиск остановится, когда устройство
найдет радиостанцию. Повторяйте
процедуру, пока не будет найдена
нужная радиостанция.

Если известна частота требуемой
радиостанции, нажмите и удерживайте
кнопку

приблизительно установлена нужная частота,
затем повторно нажимайте кнопку
 +/– для точной настройки частоты
(настройка вручную).

RDS Радиостанции диапазона FM с услугой RDS.

Радиостанции диапазона FM с услугой
RDS (Системы радиоданных) передают,
кроме обычных сигналов
радиопрограмм, цифровую
информацию, которая не слышна.

• В зависимости от страны или региона могут

быть доступными не все функции RDS.

• Функция RDS не будет работать, если

мощность сигнала недостаточна или
радиостанция, на которую настроено
устройство, не передает данные RDS.

• Услуги RDS передаются только в диапазонах

Изменение индикации на дисплее
Нажмите кнопку

Настройка AF
(Альтернативные частоты)
и TA (Сообщения о текущей
ситуации на дорогах)

Функция AF выполняет постоянную
перенастройку радиостанций, имеющих
самый сильный сигнал в сети, а функция
TA обеспечивает прием сообщений или
программ (TP) о текущей ситуации на
дорогах, если их прием возможен.

Нажимайте кнопку , пока не
появится нужная настройка.

Сохранение станций RDS с
параметрами AF и TA
Можно выполнить предварительную
настройку станций RDS с параметрами
AF/TA. При использовании функции
BTM сохраняются только станции RDS с
теми же параметрами AF/TA.
При выполнении предварительной
настройки вручную можно сохранить
как станции RDS, так и станции без RDS
с индивидуальными параметрами AF/
TA.

Задайте AF/TA, затем сохраните станцию
с помощью BTM или вручную.

Прием экстренных сообщений
При включении AF или TA экстренные
сообщения будут автоматически
прерывать текущее вещание.

Если настроить громкость во время приема
сообщения о текущей ситуации на дорогах,
этот уровень громкости будет сохранен в
памяти для последующего приема таких
сообщений, независимо от обычного уровня
громкости.

Прослушивание одной региональной
программы — REGIONAL
Когда функция AF включена: в
соответствии с заводскими настройками
этого устройства прием возможен
только в определенном регионе, поэтому
устройство не будет переключаться на
другую региональную станцию с более
сильной частотой.

При выезде за пределы области приема
определенной региональной программы
установите параметр “REG-OFF” в меню
настройки во время приема FM-
радиостанции (стр. 24).

Эта функция не работает в Великобритании и
некоторых других регионах.

Источник

Инструкция по эксплуатации Sony WX-GT80UE

Fm/mw/lw compact disc player, Внимание, Перечень деталей ( )

Compact Disc Player

CD-проигрыватель с встроенным

FM/MW/LW-тюнером
FM/MW/LW програвач компакт

Подсоединение для поддержки памяти

Когда к аппарату подсоединен желтый электрический провод,

блок памяти будет постоянно получать питание даже при

выключенном зажигании.
Примечания относительно подсоединения

 Прежде чем подсоединять громкоговорители, выключите

 Используйте громкоговорители с полным сопротивлением

4 — 8 Ом, обладающие способностью принимать достаточно

мощный сигнал. В противном случае они могут быть

 Не подсоединяйте контактные гнезда громкоговорителей к

шасси автомобиля и не соединяйте гнезда правого

громкоговорителя с гнездами левого.

 He подключaйтe пpовод зaзeмлeния аппарата к

отpицaтeльномy (–) контaктy гpомкоговоpитeля.

 Не пытайтесь подсоединить громкоговорители параллельно.

 Подсоединять можно только пассивные громкоговорители.

Подсоединение активных громкоговорителей (со встроенным

усилителем) к гнездам для громкоговорителей может привести

к повреждению аппарата.

 Bо избeжaниe нeпpaвильной paботы аппарата нe иcпользyйтe

вcтpоeнныe в aвтомобиль пpоводa гpомкоговоpитeлeй, ecли

используется общий отpицaтeльный пpовод (–) для пpaвого и

 He подсоединяйте друг к другу пpоводa гpомокоговоpитeлeй

Пpимeчaниe отноcитeльно подcоeдинeния

Ecли гpомкоговоpитeль и ycилитeль подcоeдинeны нeпpaвильно,

нa диcплee отобpaзитcя нaдпиcь “FAILURE”. B этом cлyчae

пpовepьтe пpaвильноcть подcоeдинeния гpомкоговоpитeля и

Данный аппарат предназначен для подключения

только к аккумулятору 12 В постоянного тока с

He допycкaйтe попaдaния пpоводов под винты или

мeждy подвижными дeтaлями (нaпpимep, мeждy

Пepeд выполнeниeм cоeдинeния выключитe

зaжигaниe aвтомобиля во избeжaниe коpоткого

Сначала подсоедините соединительный кабель

питания  к аппарату и громкоговорителям, а

затем к контактам внешнего источника питания.

 Подведите все провода заземления к одной

B цeляx бeзопacноcти обязaтeльно изолиpyйтe вce

cвободныe нeподcоeдинeнныe пpоводa

Пpимeчaния отноcитeльно провода питания

Пpи подключeнии этого аппарата вмecтe c дpyгими

cтepeокомпонeнтaми номинaльноe знaчeниe cилы

токa в контype питaния aвтомобиля должно

пpeвышaть cyммapноe знaчeниe cилы токa,

yкaзaнноe нa пpeдоxpaнитeляx вcex компонeнтов.

Ecли номинaльноe знaчeниe cилы токa в контype

питaния aвтомобиля недостаточно выcокоe,

подcоeдинитe аппарат нaпpямyю к aккyмyлятоpy.

Цифpы в cпиcкe соответствуют цифрам,

упоминаемым далее в данной инструкции.

Кронштейн  прикреплен к аппарату до поставки.

Прежде чем устанавливать устройство, снимите

кронштейн  с аппарата с помощью ключей для

демонтажа . Дополнительную информацию см. в

разделе “Снятие кронштейна ()” на обратной

 Cоxpaнитe ключи для дeмонтaжa  для

иcпользовaния в бyдyщeм, поскольку они тaкжe

потpeбyютcя пpи дeмонтaжe аппарата из

Обращайтесь с кpонштeйном  осторожно, чтобы не

Цей пристрій розроблено лише для роботи із

джерелом постійної напруги 12 В із заземленням

Запобігайте попаданню проводки під гвинти або

між рухомих деталей (наприклад, поруччя сидіння).

Перед створенням підключень вимкніть

запалювання автомобіля, щоб запобігти короткому

Підключіть кабель живлення  до пристрою та

динаміків перед його підключенням до додаткового

 Підключіть всі заземлені кабелі до однієї точки

Переконайтеся в тому, що будь-які вільні

непідключені кабелі ізольовано відповідною

ізолюючою стрічкою для забезпечення безпеки.

Примітки щодо кабелю підключення живлення

За підключення пристрою разом з іншими

стереокомпонентами сила струму в контурі

автомобіля має бути вищою суми значень сили

струму, вказаної на плавких запобіжниках кожного

Якщо сила струму в контурі автомобіля недостатньо

висока, підключіть пристрій безпосередньо до

Цифри в списку відповідають цифрам в інструкціях.

Кронштейн  прикріплюється до пристрою перед

поставкою. Перед встановленням пристрою

скористайтеся демонтажними ключами , щоб

від’єднати кронштейн  від пристрою. Для

отримання докладнішої інформації див.

«Від’єднання кронштейна ()» на зворотному боці

 Збережіть на майбутнє ці демонтажні ключі ,

оскільки вони потрібні для знімання пристрою з

Тримайте кронштейн  обережно, щоб уникнути

Непосредственное соединение с сабвуфером

Для получения подробных сведений о выполнении

подключения см. прилагаемую инструкцию по

* Не подключайте громкоговоритель к этому разъему.
Примечания

 Прежде чем подключать аппарат к усилителю, обязательно

подсоедините провод заземления.

 Звуковой сигнал будет воспроизводиться только в том случае,

если используется встроенный усилитель.

Если используется антенна с электрическим приводом

без релейного блока, подсоединение этого аппарата

посредством прилагаемого провода питания  может

привести к повреждению антенны.

О проводах управления и питания

 При включении устройства через провод REM OUT (в сине-белую

полоску) поступает постоянный ток напряжением +12 В.

 При использовании дополнительного усилителя мощности

подключите провод REM OUT (в сине-белую полоску) или

дополнительный провод питания (красный) к разъему AMP

 Если машина оснащена радиоантенной FM/MW/LW, встроенной

в заднее или боковое стекло, подсоедините провод REM OUT (в

сине-белую полоску) или дополнительный провод питания

(красный) к разъему питания усилителя антенны. Для получения

подробных сведений обратитесь к своему продавцу.

 Антенна с электрическим приводом, не снабженная релейным

блоком, с этим аппаратом использоваться не может.

Безпосереднє підключення сабвуфера (-C)

Для отримання докладніших відомостей див.

інструкцію з експлуатації, що входить до комплекту

* Не підключайте динамік до цього роз’єму.
Примітка

 Перед підключенням підсилювача переконайтеся, що підключено

 Сигнал сповіщення спрацює, лише якщо використовується

Якщо антена з електроприводом не має релейної

стійки, підключення цього пристрою за допомогою

кабелю живлення з комплекту  може пошкодити

Примітка щодо кабелю керування та кабелю постачання

 Через провід REM OUT (у синьо-білу смугу) подається постійний

струм +12 В під час ввімкнення пристрою.

 У разі використання підсилювача під’єднайте провід REM OUT (у

синьо-білу смугу) або додатковий шнур живлення (червоний) до

роз’єму AMP REMOTE IN.

 Якщо машину обладнано радіоантеною FM/MW/LW, вбудованою

в заднє або бокове скло, підключіть провід REM OUT (у синьо-білу

смугу) або додатковий шнур живлення (червоний) до роз’єму

живлення антенного підсилювача. Для отримання докладніших

відомостей зверніться до свого продавця.

 Антену з електроприводом без релейної стійки не можна

використовувати з цим пристроєм.

Підключення запам’ятовувальної системи

Якщо підключено жовтий кабель постачання живлення, живлення

завжди постачатиметься до запам’ятовувальної схеми навіть за

вимкненого запалення.
Примітка щодо підключення динаміка

 Перед підключенням динаміків вимкніть пристрій.

 Використовуйте динаміки з повним опором від 4 до 8 Ом і з

відповідною припустимою вхідною потужністю, щоб уникнути

 Не підключайте роз’єми динаміків до корпусу автомобіля і не

з’єднуйте роз’єми правого і лівого динаміків.

 Не підключайте заземлений кабель цього пристрою до

негативного (–) роз’єму динаміка.

 Не намагайтеся підключити динаміки паралельно.

 Підключайте лише пасивні динаміки. Підключення активних

динаміків (із вбудованим підсилювачем) до роз’ємів динаміків

може пошкодити пристрій.

 Щоб уникнути несправної роботи пристрою, не

використовуйте вбудований кабель динаміка, встановлений в

автомобілі, якщо пристрій використовує спільний негативний

(–) кабель для правого та лівого динаміків.

 Не підключайте кабелі динаміків пристрою один до одного.
Примітка щодо підключення

Якщо динамік і підсилювач не підключено належним чином, на

дисплеї відобразиться «FAILURE» (помилка). У такому випадку

переконайтеся, що динамік і підсилювач підключено належним

Оборудование, фигурирующее в иллюстрациях (не входит в комплект)

Обладнання, зображене на малюнках (не надається в комплекті)

от разъема электропитания

від роз’єму живлення автомобіля

Предохранитель (10 А)

Запобіжник (10 A)

Подpобнee cм. в paздeлe “Cxeмa подключeния

питaния ()” нa обpaтной cтоpонe.
Для отримання детальної інформації див. «Схема

підключення живлення ()» на зворотній стороні.

Источник